Translation of "Making movies" in German
He
wasn't
loaded
when
he
was
making
movies.
Er
war
nicht
bekifft,
wenn
er
drehte.
OpenSubtitles v2018
And
they're
making
four
movies
and
the
first
movie,
you're
about
to
get
a...
Und
sie
drehen
vier
Filme
und
vom
ersten
Film
bekommen
Sie
gleich...
OpenSubtitles v2018
Beethoven
and
I
are
making
our
own
movies
now.
Beethoven
und
ich
machen
jetzt
unsere
eigenen
Filme.
OpenSubtitles v2018
He
loves
making
movies.
Er
liebt
es,
Filme
zu
drehen.
OpenSubtitles v2018
After
the
war,
Jean
married
Andrée
and
started
making
movies.
Nach
dem
Krieg
heirateten
Jean
und
Andrée
und
er
machte
Filme
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
Hey,
do
you
love
making
movies?
Hey,
liebst
du
das
Filme
drehen?
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to
keep
making
movies
that
the
whole
world
will
enjoy.
Ich
möchte
weiterhin
Filme
drehen,
die
die
ganze
Welt
genießen
kann.
OpenSubtitles v2018
How
did
he
start
making
movies?
Wie
kam
er
dazu,
Filme
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
Fred's
not
making
movies,
is
she?
Fred
dreht
doch
keine
Filme,
oder?
OpenSubtitles v2018
Making
movies
is
the
most
wonderful
thing
in
the
world.
Filme
machen
ist
das
Schönste
auf
der
Welt:
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
matter
if
you're
making
movies
or
something
else.
Es
ist
egal,
ob
du
Filme
machst
oder
etwas
anderes.
OpenSubtitles v2018
Why
does
Michael
Bay
Get
to
keep
on
making
movies?
Warum
darf
Michael
Bay
Immer
noch
Filme
machen?
OpenSubtitles v2018
Keep
this
up,
there's
gonna
be
nobody
left
making
movies
but
Mickey
Mouse.
Wenn
Sie
so
weitermachen,
dreht
bald
nur
noch
Micky
Maus
Filme.
OpenSubtitles v2018
We
talked
about
making
movies
together.
Wir
planten,
zusammen
Filme
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
don't
think
making
more
movies
about
it
is
gonna
do
the
trick,
if
that's
what
you're
asking.
Ich
glaube
jedenfalls
nicht,
dass
Filme
helfen,
falls
du
das
meinst.
OpenSubtitles v2018
Pal,
they're
already
making
movies
about
it.
Mein
Freund,
es
werden
bereits
Filme
über
ihn
gedreht.
OpenSubtitles v2018
We're
making
movies
and
I
don't
find
them
degrading
at
all.
Wir
machen
Filme
und
ich
finde
das
überhaupt
nicht
erniedrigend.
OpenSubtitles v2018
Life
is
not
all
about
making
money
and
movies.
Das
Leben
dreht
sich
nicht
nur
darum,
Geld
und
Filme
zu
machen.
OpenSubtitles v2018