Translation of "Make their way" in German

At dawn the workers begin to make their way toward the greenhouses.
In der Morgendämmerung machen sich die Arbeiter auf ihren Weg zu den Gewächshäusern.
GlobalVoices v2018q4

The trio then unite and try to make their way back to safety.
Die drei Männer müssen nun versuchen, zu ihren eigenen Linien durchzukommen.
Wikipedia v1.0

Tommy and Tuppence make their way to Morgan's Avenue.
Tommy und Tuppence machen sich auf den Weg in die Morgans Avenue.
Wikipedia v1.0

But some governments are not hesitating to make their own way.
Aber einige Regierungen zögern nicht, ihre eigenen Wege zu gehen.
News-Commentary v14

Both of which make their way to the liver.
Beide bahnen sich den Weg in die Leber.
OpenSubtitles v2018

They are insisting civilians make their way to the BART stations.
Das Militär hilft allen Zivilisten auf dem Weg zu den BART-Stationen.
OpenSubtitles v2018

He's waiting for some kind of critical mass to make their way and storm it.
Er wartet darauf, dass die Menge sich daran macht zu stürmen.
OpenSubtitles v2018

Through passengers had to make their own way through the streets between the two stations.
Die Fahrgäste mussten den Weg zwischen den Bahnhöfen zu Fuß zurücklegen.
WikiMatrix v1