Translation of "Make publicity" in German
This
apolitical
site
doesn't
have
economic
sponsor
and
doesn't
make
publicity
to
commercial
products.
Dieser
apolitische
Ort
hat
keinen
wirtschaftlichen
Sponsor
und
es
macht
zu
Handels
Produkten
keine
Werbung.
ParaCrawl v7.1
The
User
cannot
use
the
data
obtained
from
the
website
to
make
electronic,
publicity,
promotion
or
commercial
communications
without
prior
consent
from
those
affected.
Der
Benutzer
darf
die
auf
der
Website
erhaltenen
Angaben
ohne
vorherige
Zustimmung
der
Betroffenen
nicht
für
elektronische
Kommunikationen,
Werbe-
oder
Handelszwecke
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
will
make
the
necessary
publicity
to
obtain
a
high
number
of
clients
for
your
accommodation.
Wir
kümmern
uns
um
die
Werbung,
damit
Sie
eine
möglichst
große
Anzahl
an
Klienten
für
Ihr
Appartement
bekommen.
ParaCrawl v7.1
As
for
car
rentals
all
went
well,
no
worries,
no
complaints,
a
safe
car,
meeting
was
respected
on
arrival
and
on
departure,
we
will
not
miss
to
call
for
your
services
in
our
next
trip
to
Tunisia
and
we
will
make
you
good
publicity
here.
Bezüglich
der
Wagenvermietung
ist
alles
gut
geschehen,
keine
Sorge,
keines
zu
wiederholen,
Problemlose
Fahrzeuge,
Termine
beim
Ankunft
und
Abfahrt
geachtet,
zunächst
werden
wir
nicht
versäumen,
von
ihren
Diensten
während
unserer
nächsten
Reise
nach
Tunesien
zu
verbringen,
sowie
Ihnen
gute
Werbung
hier
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
I
would
not
make
too
much
publicity
to
this
enchanted
place
because
I
want
to
keep
it
a
secret
for
me
and
we
were
lucky
but
I
can
say
that
scenically
speaking
has
nothing
to
envy
to
sudtirol
..
will
definitely
come
back!
Ich
würde
nicht
zu
viel
Publicity
zu
diesem
zauberhaften
Ort
zu
machen,
weil
ich
es
ein
Geheimnis
für
mich
zu
behalten
und
wir
hatten
Glück,
aber
ich
kann
sagen,
dass
landschaftlich
sprechen,
hat
nichts
zu
beneiden
..
sudtirol
wird
auf
jeden
Fall
wieder
kommen!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
to
Paulo
and
Nieves,
we
hope
to
come
back
and
will
make
publicity
to
all
we
speak
about
our
hollidays.
Wir
danken
Ihnen,
Paulo
und
Nieves,
hoffen
wir,
wieder
zu
kommen
und
Öffentlichkeitsarbeit
zu
allen
sprechen
wir
über
unsere
hollidays
machen.
ParaCrawl v7.1
To
make
publicity
for
goods
or
services
or,
to
offer
them
to
the
sale
or,
to
carry
out
or
transmit
investigations,
contests
or
chains
of
letters
or,
to
import
a
file
placed
at
the
disposal
by
another
user,
whose
User
knows
or
should
reasonably
know
that
the
distribution
by
this
means
is
illegal.
Werbung
für
Güter
oder
Dienstleistungen
machen
oder
sie
zu
der
Verkauf
anbieten
oder
Untersuchungen,
Wettbewerbe
oder
Briefketten
durchzuführen
oder
zu
übermitteln
oder,
eine
Kartei
zu
importieren,
die
von
einem
anderen
Benutzer
zur
Verfügung
gestellt
wurde,
dessen
Benutzer
oder
vernünftig
wissen
kann,
dass
die
Verteilung
durch
dieses
Mittel
illegal
ist.
ParaCrawl v7.1
A
call
from
Tseten
Peldon:
whether
Hubert
would
be
able
to
make
a
little
publicity
for
a
concert
tour
of
Tibetan
musicians
and
dancers
through
Austria
-
sales
were
going
slowly.
Anruf
von
Tseten
Peldon:
ob
Hubert
nicht
ein
wenig
Propaganda
machen
könne
für
eine
Konzerttournee
tibetanischer
Musiker
und
Tänzer
durch
Österreich,
der
kauf
gehe
schleppend.
ParaCrawl v7.1
It
is
explicitly
forbidden
to
all
PWO
members
to
make
publicity
for
or
to
sell
these
products
through
their
sites.
Es
wird
allen
PWO
Mitgliedern
ausführlich
verboten,
für
diese
Produkte
Werbung
zu
machen
oder
diese
durch
ihre
Seiten
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
The
boys
make
their
own
'Publicity
Caravan',
go
inside
the
team
car
with
Team
EF
sports
director
Tom
Southam,
and
play
a
game
of
boules
with
Juan
Antonio
Flecha.
Die
Jungs
machen
ihre
eigene
Werbekarawane,
gehen
zusammen
mit
Sportdirektor
Tom
Southam
vom
Team
EF
ins
Teamfahrzeug
und
spielen
Boule
mit
Juan
Antonio
Flecha.
ParaCrawl v7.1
Our
little
delegation
from
Gabon,
people
with
whom
I
have
come
here,
speaks
about
Medjugorje
but
does
not
make
any
publicity.
Die
kleine
Delegation
aus
Gabun,
mit
der
ich
hierher
gekommen
bin,
spricht
über
Medjugorje,
aber
sie
machen
keine
Propaganda.
ParaCrawl v7.1
It
wishes
to
present/display
its
company
or
institution,
you
want
to
make
publicity,
or
to
even
sell
its
products
or
services?
Möchten
sie
ihre
firma
oder
institution
präsentieren,
wollen
sie
werben
oder
sogar
verkaufen
ihre
produkte
oder
dienstleistungen?
ParaCrawl v7.1