Translation of "Make nice" in German

You make a nice couple.
Ihr gebt ein schönes Paar ab.
Tatoeba v2021-03-10

You two would make a nice couple.
Ihr beiden wärt ein schönes Paar.
Tatoeba v2021-03-10

Make that nice and neat, and put it right over Klink's signature.
Schreiben Sie das schön und sauber und setzen es über Klinks Unterschrift.
OpenSubtitles v2018

Would you like me to make you a nice cup of coffee?
Soll ich uns eine schöne Tasse Kaffee machen?
OpenSubtitles v2018

We'll do everything we can to make it a nice party.
Wir tun, was wir können, um den Abend nett zu machen.
OpenSubtitles v2018

We'll make a nice garden on his grave.
Wir machen einen Garten aus seinem Grab.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll make you nice and warm...
Ok ich werde es dir schön warm und gemütlich machen...
OpenSubtitles v2018