Translation of "Make headway" in German
Let
us
make
further
headway
along
this
route.
Lassen
Sie
uns
weitere
Fortschritte
auf
diesem
Weg
machen.
Europarl v8
We
want
to
make
headway
in
developing
a
wide-ranging
innovation
policy.
Voranbringen
möchten
wir
die
Entwicklung
einer
breit
gefächerten
Innovationspolitik.
Europarl v8
The
Member
States
are
determined
to
make
headway
with
this
dialogue.
Die
Mitgliedstaaten
sind
entschlossen,
diesen
Dialog
voranzubringen.
TildeMODEL v2018
And
it
did
give
me
a
chance
to
make
some
headway
on
projects.
Und
der
gab
mir
die
Chance,
Fortschritt
bei
einigen
Projekten
zu
erzielen.
OpenSubtitles v2018
I
did,
however,
make
some
headway
on
my
little
stick
man
theory.
Ich
habe
jedoch
einen
Fortschritt
bei
meiner
kleinen
Strichmännchen-Theorie
gemacht.
OpenSubtitles v2018
We
won't
be
able
to
make
much
headway
with
each
tack.
Wir
werden
bei
den
Richtungswechseln
nicht
viel
Fahrt
machen.
OpenSubtitles v2018
This
is
why
we
need
to
make
more
headway.
Aus
diesem
Grunde
müssen
wir
größere
Fortschritte
machen.
Europarl v8