Translation of "Major transaction" in German

This is the first major transaction for Neuhaus Partners in the third generation of funds.

A thorough examination of documents on acquisition titles from the past is a necessity for every major transaction.

This represents the second major finance transaction for a European airport – within four weeks.

Because, going through life, whether one ends up as the chief financial controller of a major institution or whether one has a very ordinary job in one's local area, you are definitely going to encounter - at some stage you are going to have to deal with - some major financial transaction such as the buying of a car, a house, a washing machine or whatever.

In this case concerning a major transaction affecting markets on both sides of the Atlantic, we worked in close and very effective cooperation with the US and Canadian competition authorities".

For companies or investors approaching a major financial transaction, performing the appropriate due diligence is an important yet often time-consuming step in the process.

Once this major transaction closes, the new mobility company will present next steps in the first quarter of 2019, in conjunction with the BMW Group and Daimler AG.

Oerlikon CEO Jürg Fedier said: "Oerlikon delivered the successful closing of another major transaction and solid operational performance in a continually difficult economic environment.

Holcim intends to use the raised capital to underpin the major Mexican transaction and the financial investments made since the previous capital increase in June 2001, which together total some CHF 3 billion.

Oerlikon CEO Jürg Fedier said: “Oerlikon delivered the successful closing of another major transaction and solid operational performance in a continually difficult economic environment.

In both cases, due to a major business transaction, the original opponent has a legitimate interest in transferring the opposition.

This is the first major office transaction in the Hungarian real estate market in 2016, as well as a milestone in the successful business development of HBReavis in Hungary.

After careful portfolio shaping, this step marks Oerlikon’s first major transaction to expand its business inorganically.

So the best you can do for yourself in what is a major sales transaction is to use the services of a lawyer that speaks your language or uses a court interpretor or has an assistant that speaks your language.

Amir Adnani, Chairman of GoldMining, commented: "We are pleased to announce our second major transaction in Colombia, which will fu rther expand our significant land package within the Mid Cauca Belt, one of the most prospective and underexplored gold belts in the world .

After careful portfolio shaping, this step marks Oerlikon's first major transaction to expand its business inorganically.

Mr. Sean Roosen also noted: "We would like to acknowledge the outstanding efforts of the Osisko and Orion Teams and their respective advisors to complete this major transaction".

Oerlikon CEO JÃ1?4rg Fedier said: "Oerlikon delivered the successful closing of another major transaction and solid operational performance in a continually difficult economic environment.

It was a very topical issue for Deripaska - at the time of a major transaction between the “Rusal” and Alcoa, both companies and the Russian and American, would be very happy to know that the EU is not going to raise tariffs on imports of aluminum.

This is the second major Montney transaction within the last month, the first being Birchcliff's acquisition of Encana's Gordondale Montney asset for $625 MM.