Translation of "Major subject" in German

The global challenge of climate change is a major subject for the partnership.
Die globale Herausforderung des Klimawandels ist ein wichtiges Thema der Partnerschaft.
TildeMODEL v2018

Major alteration subject to EIA (NL).
Größere Veränderungen unterliegen einer UVP (NL).
EUbookshop v2

The major subject was Vietnam a crisis that does not pause for bereavement.
Hauptthema war Vietnam, eine Krise, für die es keine Trauerpause gibt.
OpenSubtitles v2018

As we have seen this subject is a major subject in the teachings of Jesus.
Wie wir gesehen haben, ist dies ein Hauptthema in den Lehren Jesu.
ParaCrawl v7.1

They identified the major areas subject to GAP analysis.
Identifizierung der Hauptbereiche, die der GAP – Analyse unterliegen.
ParaCrawl v7.1

The portrait is the major subject matter of the American painter Elizabeth Peyton.
Das Hauptthema der amerikanischen Malerin Elizabeth Peyton ist das Porträt.
ParaCrawl v7.1

I am therefore going to deliver a brief statement on some of the considerations relating to this major subject instead.
Daher werde ich Ihnen eine kurze Erklärung zu einigen Erwägungen zu diesem wichtigen Thema geben.
Europarl v8