Translation of "Major region" in German

In the case of certain countries, these data are also broken down by major region.
Für einige Länder sind diese Angaben auch nach grossen Regionen aufgegliedert.
EUbookshop v2

In the case of certain countries, these data rre also broken down by major region.
Für einige Länder sind diese Angaben auch nach grossen Regionen aufgegliedert.
EUbookshop v2

The NE Atlantic is a major fishing region for 15 of the EU-25 Member States.
Der Nordostatlantik ist eine wichtige Fischereiregion für 15 der EU-25-Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2

In addition, the Orava Reservoir is a major fishery region.
Außerdem ist der Arwa-Stausee auch ein bedeutendes Fischfanggebiet.
ParaCrawl v7.1

In many ways, the major region represents an irregular area.
Die Großregion stellt in vielerlei Hinsicht einen uneinheitlichen Raum dar.
ParaCrawl v7.1

Head GUVD Stavropol region, Major-General Vyacheslav Matveyev policemen died in a car accident.
Leiter GUVD Stavropol Region, Major-General Wjatscheslaw Matveyev Polizisten starben bei einem Autounfall.
ParaCrawl v7.1

Libya Libya is a major key region of our upstream business in North Africa.
Libyen Libyen ist ein wichtiger regionaler Schwerpunkt unseres Upstream-Geschäfts in Nordafrika.
ParaCrawl v7.1

The culture of this major region is characterized by Roman as well as Germanic influences.
Kulturell ist die Großregion sowohl von romanischen als auch von germanischen Einflüssen geprägt.
ParaCrawl v7.1

The Report discussed region by region, major trends in drug consumption and trafficking worldwide.
Der Bericht behandelt Region für Region bedeutende Trends im weltweiten Drogenkonsum und–handel.
ParaCrawl v7.1

The Upper Palatine-Upper Main Hills are, according to the Handbook of the Natural Region Divisions of Germany, a natural region major unit group.
Naturräumlich stellt das Obermainische Hügelland nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands eine Haupteinheit dar.
WikiMatrix v1

It forms natural region major unit number 108 within the Swabian Keuper-Lias Land (major unit group 10 or D58).
Sie bilden die naturräumliche Haupteinheit 108 innerhalb des Schwäbischen Keuper-Lias-Landes (Haupteinheitengruppe 10 bzw. D58).
WikiMatrix v1

It became major unit 405 in the natural region major unit group, the Upper Palatine-Bavarian Forest (40).
Er gehört heute als Haupteinheit 405 zur Naturräumlichen Haupteinheitengruppe Oberpfälzisch-Bayerischer Wald (40).
WikiMatrix v1

Due to the unique natural wealth of the region, major parts of this area belong to the National Park - Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft.
Wegen des einzigartigen Naturreichtums gehört das Gebiet zu großen Teilen zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft.
ParaCrawl v7.1

Coating centers: Oerlikon Balzers operates its own coating centres in every major industrial region of Europe, the Americas, and Asia.
Beschichtungsservice: Oerlikon Balzers betreibt eigene Beschichtungszentren in jeder wichtigen Industrieregion Europas, Amerikas und Asiens.
ParaCrawl v7.1

Across every major region, we invested in new production facilities and reinforced our global presence.
In allen wichtigen Regionen haben wir in neue Produktionsanlagen investiert und uns global noch stärker aufgestellt.
ParaCrawl v7.1