Translation of "Major provider" in German

The EU is a major provider of budget support.
Die EU ist ein bedeutender Geber von Budgethilfe.
TildeMODEL v2018

We are a major provider of light axles for Golf and Utility Vehicles.
Wir sind ein führender Anbieter von leichten Achsen für Golf- und Nutzfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Schotpoort Logistics is a major logistics service provider.
Schotpoort Logistics ist ein logistischer Dienstleister mit Format.
ParaCrawl v7.1

These days, almost every major service provider has its own parental control feature.
Inzwischen verfügt fast jeder große Dienstleister über eine eigene Kindersicherungsfunktion.
ParaCrawl v7.1

We are a leading outplacement company and a major provider of workforce transformation services.
Wir sind ein führender Anbieter von Outplacement und Workforce-Transformation-Services.
CCAligned v1

The Uno Hotel is a major adrenaline sports provider.
Das Uno Hotel ist ein bedeutender Anbieter von Adrenalinsportarten.
ParaCrawl v7.1

Cup sponsor SSE, in turn, is a major national energy provider.
Cup-Sponsor SSE wiederum ist ein großer nationaler Energieversorger.
ParaCrawl v7.1

Another major provider is Google Play Music.
Ein weiterer großer Anbieter ist Google Play Musik.
ParaCrawl v7.1

The Kaba Group is one of the major provider of security industry.
Die Kaba Gruppe ist weltweit einer der größten Anbieter in der Sicherheitsindustrie.
ParaCrawl v7.1

But unfortunately this was presented by a major BI provider as a perfect example.
Schlimm ist aber, dass es von einem großen BI-Anbieterals Musterbeispiel vorgestellt wird.
ParaCrawl v7.1

Seen in economic terms, the Earth is our major service provider.
Wirtschaftlich betrachtet ist die Erde unser größter Dienstleister.
ParaCrawl v7.1

This is what we, as a major provider of humanitarian assistance, see as our role and that is what we are concentrating on.
Darin sehen wir als eine wichtige humanitäre Hilfsorganisation unsere Aufgabe, und darauf konzentrieren wir uns.
Europarl v8

At 60% of global ODA, we are the major provider of aid.
Die EU stellt 60 % der weltweiten öffentlichen Entwicklungshilfe bereit und ist damit der größte Geber.
TildeMODEL v2018

A major European provider was selected for producing and marketing e-books.
Als Dienstleister für die Erstellung und den Vertrieb von E-Books wurde ein bedeutender europäischer Anbieter ausgewählt.
ParaCrawl v7.1

We have already seen that from "House of…" from a major provider…
Das haben wir von "House of.." eines großen Anbieters aber schon gesehen..
ParaCrawl v7.1

We are a major provider of these services in the region Frankfurt am Main and surrounding area.
Wir sind einer der größten Anbieter in der Region Frankfurt am Main und Umgebung.
CCAligned v1

Usually, this isn’t necessary when using a major email provider like those above.
Meistens, dies ist nicht erforderlich, wenn ein wichtigen E-Mail-Provider wie die oben mit.
ParaCrawl v7.1

The area yacht charter has been made possible thanks to a collaboration with a major service provider in this area.
Der Bereich Yachtcharter ist dank einer Kooperation mit einem großen Dienstleister auf diesem Gebiet ermöglicht worden.
ParaCrawl v7.1