Translation of "Major categories" in German

These changes fall into five major categories.
Diese lassen sich in fünf große Kategorien einteilen.
TildeMODEL v2018
Financial aid available in the framework of TEMPUS may be broken down into three major categories:
Die Zuschüsse im Rahmen von TEMPUS können drei Hauptkategorien zugeordnet werden:
TildeMODEL v2018
The transfers of the institutions come under four major categories:
Die für die EU-Institutionen relevanten Übertragungen lassen sich in vier große Gruppen einteilen:
EUbookshop v2
These objectives may be grouped into several major categories:
Diese Ziele können in mehrere große Kategorien zusammengefaßt werden:
EUbookshop v2
These authorities supply four major categories of data, i.e.:
Die vorstehend genannten Stellen liefern vier große Daten gruppen:
EUbookshop v2
Table 36 provides other details on the importance of the major product categories.
Tabelle 36 gibt Aufschluß über die Anteile der wichtigsten Warengruppen.
EUbookshop v2
Major categories of effects have been presented in Chapter 1.
Die wichtigsten Wirkungszusammenhänge wurden in Kapitel 1 vorgestellt.
EUbookshop v2
The major design test categories include:
Zu den wichtigsten Bauartprüfungen zählen diejenigen an:
EUbookshop v2
The projects to be supported are broken down into two major thematic categories:
Die förderwürdigen Projekte unterteilen sich in zwei große Themenkomplexe:
EUbookshop v2
The transfers of the European Union institutions fall into four major categories:
Die für die EU-Institutionen relevanten Transfers lassen sich in vier grosse Gruppen einteilen:
EUbookshop v2
The cutterman's job was broken down into four major categories:
Seine Tätigkeit wurde in vier große Kategorien eingeteilt:
EUbookshop v2
Three major categories of support are considered here:
Drei Hauptkategorien der Unterstützung werden hier berücksichtigt:
EUbookshop v2
These are the major categories of the intangible assets.
Diese stellen die wesentlichen Kategorien der immateriellen Werte dar.
ParaCrawl v7.1
Mediterranean beaches can be divided into three major categories.
Die Mittelmeerstrände können in drei Kategorien aufgeteilt werden.
CCAligned v1

Related phrases

of the majority the majority the majority of which Major
under the category majority in the major with a major in
major categories category