Translation of "Maintain power" in German

Apparently the blood of one werewolf can maintain their power for decades.
Das Blut eines Werwolfes kann ihre Macht für Jahrzehnte erhalten.
OpenSubtitles v2018

Our tools maintain full power until the battery runs out.
Unsere Werkzeuge behalten ihre volle Leistung bei, bis der Akku leer ist.
ParaCrawl v7.1

Pauermin — used to maintain power.
Pauermin — verwendet, um Energie zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

To maintain its power, it has persecuted various groups.
Um ihre Macht aufrecht zu erhalten, hat sie unterschiedliche Gruppierungen verfolgt.
ParaCrawl v7.1

It can only maintain its political power by means of terrorism.
Sie kann ihre politische Macht nur durch das Mittel des Terrorismus aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1

To maintain their power, politicians and bankers need paper money.
Um ihre Macht zu behalten, brauchen Politiker und Banker Papiergeld.
ParaCrawl v7.1

The government wants to maintain the purchasing power of pensioners.
Man will die Kaufkraft der Rentner erhalten.
ParaCrawl v7.1

How will they maintain their power over an increasingly radicalized and hostile US population?
Wie werden sie ihre Macht über eine zunehmend radikalisierte und feindselige US-Bevölkerung behalten?
ParaCrawl v7.1