Translation of "Main topic" in German

The main topic of debate at the Luxembourg Summit is employment.
Auf dem Luxemburger Gipfel wird die Beschäftigung das Hauptthema sein.
Europarl v8

The main topic of the presidency is the status of youth in the labour market.
Das Hauptthema des Ratsvorsitzes ist die Stellung der Jugend auf dem Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018

Social dialogue will be another main topic at the Round Table meeting.
Ein weiteres wichtiges Thema des Diskussionsforums wird der soziale Dialog sein.
TildeMODEL v2018

The Integration of immigrants in Europe will be the main topic of this summit.
Hauptthema dieses Gipfels wird die Integration von Migranten in Europa sein.
TildeMODEL v2018

The main topic will be economic and social rights.
Hauptthema sind dann soziale und wirtschaftliche Rechte.
TildeMODEL v2018

It's the main topic of discussion in all the newspapers.
Es ist das Hauptthema in allen Zeitungen.
OpenSubtitles v2018

During this morning's working session, the main topic was the state of play of our relationship with Russia.
Hauptthema der Arbeitssitzung an diesem Morgen war der Stand unserer Beziehungen zu Russland.
TildeMODEL v2018

The main topic of this year's meeting will be the mid-term review of the Lisbon Strategy.
Hauptthema der diesjährigen Tagung ist die Halbzeitüberprüfung der Lissabonner Strategie.
TildeMODEL v2018

This brings me to the main topic of your discussions among FIDE rapporteurs and experts.
Damit komme ich zum wichtigsten Punkt der Diskussionen dieses FIDE-Kongresses.
TildeMODEL v2018

Politics was the main topic of their conversation.
Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs.
Tatoeba v2021-03-10