Translation of "Made his way" in German

He was released in 1920 and made his way back to Berlin.
Erst 1920 wurde er aus der Gefangenschaft nach Deutschland entlassen.
Wikipedia v1.0

He made his way back to his home airfield from enemy territory and returned to battle.
Nach der Grundausbildung wurde er auf eigenen Wunsch zu den Luftfahrtruppen versetzt.
Wikipedia v1.0

He made his way through the crowd.
Er bahnte sich seinen Weg durch die Menge.
Tatoeba v2021-03-10

He made his way through difficulties.
Er machte seinen Weg durch Schwierigkeiten hindurch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom made his way through the crowd.
Tom bahnte sich seinen Weg durch die Menge.
Tatoeba v2021-03-10

Joseph Matthes also made his way to France where he later met up with fellow journalist Kurt Tucholsky.
Josef Matthes begab sich ebenfalls nach Frankreich und begegnete dort später Kurt Tucholsky.
Wikipedia v1.0

He soon escaped and made his way to Paris via Yugoslavia and Italy.
Er entfloh erneut und ging über Jugoslawien und Italien nach Paris.
Wikipedia v1.0

At that moment a highly-placed general made his way through the stand.
In diesem Augenblick ging ein hoher General durch die Loge.
Books v1

Eli's made his way through the periodic table, - all the way to plutonium.
Eli hat sich durchs Periodensystem gearbeitet bis hin zum Plutonium.
OpenSubtitles v2018

Without much thought he made immediately his way to the hacienda.
Ohne lange nachzudenken, machte er sich gleich auf den Weg zur Hazienda.
WikiMatrix v1