Translation of "Made their way" in German

Tom and Mary made their way through the crowded bar.
Tom und Maria bahnten sich ihren Weg durch die überfüllte Kneipe.
Tatoeba v2021-03-10
The explorers made their way through the jungle.
Die Entdecker bahnten sich ihren Weg durch den Urwald.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary made their way through the crowd.
Tom und Maria bahnten sich ihren Weg durch die Menge.
Tatoeba v2021-03-10
Looks like they made their way to the reservoir.
Sieht aus, als sie ihren Weg in den Vorratsbehälter hergestellt.
OpenSubtitles v2018
He watched as Rory and Dora Jansen made their way to the limo.
Er beobachtete, wie Rory und Dora Jansen zu ihrer Limousine gingen.
OpenSubtitles v2018
On the night of their escape they made their way to the harbour where a boat was waiting for them.
Zur Nacht kamen sie an ein Gehöft, wo sie Unterschlupf begehrten.
WikiMatrix v1
If it weren't for me, they wouldn't have made their way to the executioner.
Ohne mich wären sie nicht zum Henker gekommen.
OpenSubtitles v2018
I, I'm always astounded by those who've made their own way.
Ich mag Leute, die ihren eigenen Weg gehen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

on the way made way made my way made its way
have made their way way made their way made his way
made our way made way for