Translation of "Lower secondary school" in German
For
a
long
time,
dual
VET
was
a
domain
for
lower
secondary
school
leavers.
Lange
Zeit
war
die
duale
Berufsausbildung
eine
Domäne
der
Hauptschulabsolventen.
ParaCrawl v7.1
Young
lower
secondary
school
graduates
are
mainly
trained
in
industrial
and
technical
occupations.
Jugendliche
mit
Hauptschulabschluss
werden
dabei
schwerpunktmäßig
in
gewerblich-technischen
Berufen
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
for
lower
secondary-school
level.
Es
eignet
sich
für
die
untere
Sekundarstufe.
ParaCrawl v7.1
Poliglotto
is
especially
suited
for
primary
school
and
the
lower
classes
of
secondary
school.
Poliglotto
eignet
sich
vor
allem
für
die
Primarstufe
und
die
untere
Mittelstufe.
CCAligned v1
29
percent
of
lower
secondary
school
leavers
not
from
a
migrant
background
achieve
this.
Von
den
Hauptschulabsolventen
ohne
Migrationshintergrund
schaffen
dies
29
Prozent.
ParaCrawl v7.1
This
means
all
school
graduates
with
lower
secondary
school
leaving
certificates
or
comparable
school
leaving
certificates.
Gemeint
sind
damit
alle
Schulabsolventinnen
und
-absolventen
mit
Hauptschulabschluss
oder
vergleichbarem
Schulabschluss.
ParaCrawl v7.1
Where
training
is
at
upper
secondary
level,
the
entrance
requirement
is
the
lower
secondary
school
leaving
certificate.
Bei
Ausbildungsgängen
auf
der
Ebene
der
Sekundarbereichs
II
wird
der
Abschluß
des
Sekundarbereichs
I
verlangt.
EUbookshop v2