Translation of "Lower elevation" in German

Much of the lower elevation forests have been logged at least once.
Ein Großteil der tiefer gelegenen Wälder wurde bereits mindestens einmal abgeholzt.
WikiMatrix v1

Dense areas on the lower elevation such as New Kingston and Havendale experience higher temperatures.
Dichtes Bereiche auf der unteren Höhe wie New Kingston und Havendale höheren Temperaturen erleben.
ParaCrawl v7.1

The valley floors range from 2,000 to 3,000 metres above sea level, and this lower elevation means milder temperatures than those of the Altiplano.
Die Täler befinden sich zwischen 2.000 und 3.000 m Höhe und diese niedrigere Höhe ermöglicht mildere Temperaturen im Gegensatz zum Altiplano.
Wikipedia v1.0

It is likely that due to cloud conditions the crew has searched an area of lower elevation and greater visibility into the valley of Cuernavaca.
Es ist möglich, dass die Mannschaft wegen der Wolken ein niedrigeres Gebiet mit besserer Sicht in Richtung auf das Cuernavaca-Tal ausgewählt hatte.
WMT-News v2019

Expansion of the Alpine Lakes Wilderness into the Pratt River area would allow for further protection of the lower elevation forests of this region and the lower water shed.
Die Ausweitung der Alpine Lakes Wilderness in das Gebiet des Pratt River würde den weiteren Schutz der tiefer gelegenen Wälder der Region und der unteren Wassereinzugsgebiete erlauben.
WikiMatrix v1

During the second wet season from September to December, when the tall grasses became fibrous, they moved into lower elevation short grass open forests.
Während der zweiten nassen Zeit von September bis Dezember, wenn die hohen Gräser faserig werden, zogen sie in niedrigere Erhebungen von Kurzgras-Wäldern.
WikiMatrix v1

In addition, the city's proximity to the Rocky Mountains and lower elevation, compared to the mountains west of the city, result in less precipitation and fewer thunderstorms.
Außerdem führt die Nähe der Stadt zu den Rocky Mountains und die niedrige Höhe im Vergleich zu den umliegenden Gebieten dazu, dass der Niederschlag gering ist, auch sind Gewitter und Tornados seltener als in den benachbarten Regionen.
WikiMatrix v1

The long hair cutter assembly L provided with only one cutting edge L1 is arranged in the shearing head 2 at a lower elevation relative to the outer contour of the short hair cutter assembly K, whereby the straight line G1 applied to the outer contour of the short hair cutter assembly K and to the outer edge of the long hair cutter assembly L intersects the vertical axis VA at an angle a.
Das mit nur einem Schneidbereich L 1 versehene Langhaarschneidsystem L ist in dem Scherkopf 2 gegenüber der äußeren Kontur des Kurzhaarschneidsystems K tiefer liegend angeordnet, wodurch die an die äußere Kontur des Kurzhaarschneidsystems K sowie an die äußere Kante des Langhaarschneidsystems L gelegte Gerade G 1 die vertikale Achse VA in einem Winkel schneidet.
EuroPat v2

It should not be confused with Old Blewett Pass, which is about 5 miles (8.0 km) west of the current summit at the slightly lower elevation of 4,064 feet (1,239 m).
Er sollte nicht mit dem Old Blewett Pass verwechselt werden, welcher etwa 8 km westlich der heutigen Passhöhe auf einer geringeren Höhe (1.239 m) liegt.
WikiMatrix v1

This means, however, that for the overwhelming majority of all operating conditions in which the vehicle equipped with a pneumatic suspension leveling system of the kind designated at the outset finds itself at an elevation lower than 4,000 m above sea level, the functional capacity of the compressor and, consequently, the advantages resulting from the use of a central pressure accumulator can be taken advantage of only to a reduced extent.
Dies bedeutet jedoch, daß für die überwiegende Mehrheit aller Betriebszustände, in denen sich das mit der eingangs genannten Luftfederungsanlage ausgestattete Fahrzeug auf einer Höhe niedriger als 4.000 m über dem Meeresspiegel befindet, die Leistungsfähigkeit des Kompressors und folglich die sich durch die Verwendung eines Zentraldruckspeichers ergebenden Vorteile nur im reduzierten Maße ausgenutzt werden können.
EuroPat v2

In order to additionally simplify the constructive design of the device, it is proposed that support arms extend from the carrying ring of the gripping device to a holding ring that is arranged at a lower elevation, and that this holding ring contains articulation axes for each gripping arm that contains a pressure element for adjoining the crystal block at the lower end of its lower lever arm and adjoins one respective clamping finger with its upper lever arm.
Zur weiteren Vereinfachung des konstruktiven Aufbaus der Vorrichtung trägt es bei, wenn von dem Tragring der Greifvorrichtung Stützarme zu einem tiefer angeordneten Haltering führen und dieser Haltering Gelenkachsen für jeweils einen Greiferarm aufweist, welcher am unteren Ende seines unteren Hebelarmes ein Druckstück zur Anlage gegen den Kristallblock hat und mit seinem oberen Hebelarm gegen jeweils einen der Spannfinger anliegt.
EuroPat v2

Moisture-laden Atlantic westerlies dump about as much rain in the Northern Black Forest, despite its lower elevation, than in the higher area of the Southern Black Forest.
Regenreichen atlantischen Westwinden frei ausgesetzt, fallen im Nordschwarzwald trotz geringerer Höhe in etwa gleich viele Niederschläge wie im Südlichen Schwarzwald.
WikiMatrix v1