Translation of "Low percentage" in German
The
low
percentage
of
female
professors
also
has
consequences
for
research
and
teaching.
Dieser
geringe
Frauenanteil
hat
auch
Auswirkungen
auf
die
Forschung
und
Lehre.
TildeMODEL v2018
Spain
and
Portugal
did
not
join
the
Community
until
1986
which
explains
the
low
percentage
of
funds
they
receive.
Portugal
und
Spanien
sind
erst
1986
beigetreten,
was
ihren
geringen
Anteil
erklärt.
EUbookshop v2
On
the
one
hand,
it
is
advantageous
to
have
a
low
percentage
of
speech
activity.
Einerseits
ist
es
vorteilhaft,
einen
geringen
Anteil
von
Sprachabschnitten
zu
haben.
WikiMatrix v1
A
low
percentage
for
this
figure
indicates
high
overall
participation.
Ein
niedriger
Prozentsatz
bei
diesen
Zahlen
lässt
somit
auf
eine
hohe
Gesamtbeteiligung
schließen.
EUbookshop v2
Some
of
the
old
Ländertherefore
havea
low
percentage
of
landfilled
waste.
Einige
der
alten
Länder
weisen
infolgedessen
einen
geringen
Prozentsatz
deponierter
Abfälle
auf.
EUbookshop v2
Iwo
Jima's
evacuation
and
surgical
teams
kept
the
American
casualties
down
to
a
very
low
percentage.
Die
medizinischen
und
Evakuierungs-Teams
der
Iwo
Jima
hielten
die
amerikanische
Verlustquote
sehr
niedrig.
WikiMatrix v1
If
appropriate,
it
is
also
possible
to
use
mixtures
of
aqueous
solutions
containing
a
low
percentage
of
formaldehyde
and
paraformaldehyde.
Gegebenenfalls
können
auch
Mischungen
von
niedriger
prozentigen
wäßrigen
Formaldehydlösungen
und
Paraformaldehyd
verwendet
werden.
EuroPat v2
As
related
to
the
overall
weight,
the
fibres
only
have
a
low
percentage
by
weight.
Bezogen
auf
das
Gesamtgewicht
haben
die
Fasern
nur
einen
geringen
Gewichtsanteil.
EuroPat v2
A
relatively
low
percentage
share
of
its
total
employment
is
in
the
agriculture
sector
(4.1
%).
Der
Beschäftigungsanteil
der
Landwirtschaft
ist
relativ
gering
(4,1
%).
EUbookshop v2
It
has
a
comparatively
low
percentage
of
migrants.
Es
hat
einen
vergleichsweise
geringen
Anteil
an
Migranten.
ParaCrawl v7.1
The
low
error
percentage
will
be
your
best
guarantee
for
success
in
the
following
exercises.
Die
niedrige
Fehlerquote
ist
Ihre
beste
Garantie
für
Erfolg
in
den
folgenden
Übungen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
it
will
be
a
staggeringly
low
percentage.
Es
wird
leider
ein
erschreckend
geringer
Prozentsatz
sein.
ParaCrawl v7.1
Players
Palace
Casino
has
a
low
payout
percentage
of
96.32%.
Players
Palace
Kasino
hat
eine
niedrige
Auszahlungsquote
von
96.32
%.
ParaCrawl v7.1
High
amount
of
carbohydrates
and
a
low
percentage
of
fat.
Squeezy
Energy
Bars
haben
einen
hohen
Anteil
an
Kohlenhydraten
und
einen
geringen
Fettgehalt.
ParaCrawl v7.1
The
separation
threshold
typically
can
lie
in
the
low
two-digit
percentage
range.
Der
Trennungsschwellenwert
liegt
typischerweise
im
niedrigen
zweistelligen
Prozentbereich.
EuroPat v2
It
is
advantageous
to
admix
only
a
very
low
percentage
of
fit
bank
notes.
Vorteilhaft
wird
nur
ein
sehr
geringer
Prozentsatz
an
umlauffähigen
Banknoten
beigemischt.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
syneresis
also
occurs
to
a
low
percentage
extent
at
high
VPA
concentrations.
Andererseits
tritt
bei
hohen
VPS-Konzentrationen
auch
Synerese
in
geringem
prozentualen
Umfang
auf.
EuroPat v2