Translation of "Low loader" in German
The
vehicles
had
to
be
transported
by
low
loader
to
the
large-profile
workshop
Friedrichsfelde.
Die
Fahrzeuge
mussten
fortan
per
Tieflader
zur
Großprofil-Werkstatt
Friedrichsfelde
gebracht
werden.
WikiMatrix v1
The
low
loader
can
be
moved
out
and
the
press
connected
and
set
in
operation.
Der
Tieflader
kann
herausgefahren
und
die
Presse
angeschlossen
und
in
Betrieb
genommen
werden.
EuroPat v2
No
low
loader
-
but
it
works!
Mal
wieder
kein
Tieflader
-
aber
es
funktioniert
auch!
CCAligned v1
The
positioning
arrangement,
together
with
the
milling
assembly,
can
be
loaded
onto
a
low-loader.
Die
Rangiervorrichtung
kann
zusammen
mit
der
Fräseinrichtung
auf
einem
Tieflader
verladen
werden.
EuroPat v2
The
milling
assembly
can
be
received
on
the
positioning
arrangement
and
driven
onto
the
low-loader.
Die
Fräseinrichtung
kann
mit
der
Rangiervorrichtung
aufgenommen
und
auf
den
Tieflader
gefahren
werden.
EuroPat v2
The
invention
relates
particularly
to
a
low-loader
with
variable
width
and
track
width.
Die
Erfindung
betrifft
insbesondere
einen
Tieflader
mit
variabler
Breite
und
Spurweite.
EuroPat v2
A
low
loader
has
a
platform
supporting
the
weight
of
the
device.
Der
Tieflader
besitzt
eine
Plattform,
die
die
Last
des
Gerätes
trägt.
EuroPat v2
Such
machines,
therefore,
oftenly
have
to
be
transported
on
a
low
loader
with
police
escort.
Derartige
Maschinen
müssen
daher
mit
Polizeischutz
auf
einem
Tieflader
transportiert
werden.
EuroPat v2
On
the
low
loader,
the
paving
screed
can
even
be
placed
on
a
base.
Auf
dem
Tieflader
kann
die
Einbaubohle
sogar
auf
Unterlagen
abgesetzt
werden.
EuroPat v2
Have
you
always
wanted
to
control
a
telescopic
crane
or
a
low
loader?
Wollten
Sie
schon
immer
einen
Teleskopkran
oder
einen
Tieflader
steuern?
CCAligned v1
The
machine
is
lifted
ever
so
carefully
off
the
low
loader.
Vorsichtig
wird
die
Maschine
vom
Tieflader
gehoben.
ParaCrawl v7.1