Translation of "Low default" in German
There
is
probably
a
low
risk
of
default
with
this
customer's
fleet.
Mit
diesem
Flottenkunden
dürfte
wohl
ein
vergleichsweise
geringes
Ausfallrisiko
verbunden
sein.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
ranges:
a
low
range,
a
default
range,
and
a
high
range.
Es
gibt
drei
Bereiche:
den
niedrigen
Bereich,
den
normalen
Bereich
und
den
hohen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
by
a
slide
bearing,
the
holding
device
is
stored
particularly
reliable
with
low
probability
of
default.
Insbesondere
durch
eine
Gleitlagerung
kann
die
Halteeinrichtung
besonders
betriebssicher
mit
geringer
Ausfallwahrscheinlichkeit
gelagert
werden.
EuroPat v2
Strong
inflows
into
the
asset
class
combined
with
the
current
low
default
rate
environment
has
helped
to
encourage
this
trend.
Kräftige
Mittelzuflüsse
in
die
Anlageklasse
in
Kombination
mit
den
derzeitig
niedrigen
Ausfallraten
verstärkten
diesen
Trend.
ParaCrawl v7.1
A
more
granular
benchmarking
of
internal
approaches
of
institutions
requires
a
specific
sample
approach
to
low
default
portfolios,
whereby
the
benchmarking
is
applied
at
the
exposure
level
and
at
the
transaction
level.
Ein
präziserer
Vergleich
der
internen
Ansätze
der
Institute
erfordert
einen
spezifischen
Stichprobenansatz
für
Portfolios
mit
geringem
Ausfallrisiko,
wobei
der
Vergleich
auf
Kreditebene
und
auf
Transaktionsebene
vorgenommen
wird.
DGT v2019
The
basis
for
the
AAA/Aaa
rating
ofthe
bonds,
includes:
(i)
high
qualityof
the
receivables
(strict
eligibilitycriteria
and
low
default
rate),
(ii)credit
enhancement
(over-collater-alisation)
and
(iii)
the
strong
legalframework
in
Spain.
Die
Anleihen
haben
aus
den
folgenden
Gründen
ein
Rating
von
AAA
bzw.
Aaa
erhalten:
a)
gute
Qualität
der
Forderungen
(strenge
Auswahlkriterien
und
geringe
Ausfallwahrscheinlichkeit),
b)
Bonitätsverbesserung
(Überbesicherung)und
c)
die
in
Spanien
bestehendenstrikten
rechtlichen
Rahmenbedingungen.
EUbookshop v2
Normal
coding
as
is
generally
known
in
digital
technology
means
that
a
current-free
or
potential-free
line
corresponds
to
a
logical
zero
and
a
line
impinged
with
a
current
and/or
potential
corresponds
to
a
logical
one
(“Default
Low”).
Normale
Codierung
bedeutet
wie
meist
in
der
Digitaltechnik,
dass
eine
strom-
beziehungsweise
spannungslose
Leitung
für
eine
logische
Null
und
eine
mit
Strom
beziehungsweise
Spannung
beaufschlagte
Leitung
für
eine
logische
Eins
steht
("Default
Low").
EuroPat v2
The
default
DTMF
Playback
Level
is
-10.0
which
is
often
too
low,
while
the
default
DTMF
Playback
Length
is
.1
which
is
very
often
too
short.
Der
Standardwert
DTMF
Wiedergabepegel
ist
10,0,
die
oft
zu
niedrig
ist,
während
die
Standard
DTMF
Wiedergabelänge
.1
ist,
die
sehr
oft
zu
kurz
ist.
ParaCrawl v7.1
Mobile
applications
can
then
use
the
local
CouchDB
to
fetch
data,
and
since
no
remote
networking
is
required
for
that,
latency
is
low
by
default.
Mobile
Anwendung
können
anschließend
die
Daten
in
der
lokalen
CouchDB
Instanz
benutzen
und
weil
die
Daten
lokal
sind,
ist
die
Latenz
per
Definition
gering.
ParaCrawl v7.1
But
no
single
figure
can
be
used
to
determine
whether
a
company
has
a
sound
capital
base,
good
risk
management
and
a
low
probability
of
default.
Eine
einzelne
Kennzahl
kann
jedoch
nicht
ausreichen,
um
zu
beurteilen,
ob
ein
Unternehmen
eine
solide
Kapitalbasis,
ein
gutes
Risikomanagement
und
eine
geringe
Ausfallwahrscheinlichkeit
aufweist.
ParaCrawl v7.1
Companies
operating
in
an
economic
regime
of
quantitative
easing
take
much
longer
to
fail,
as
evidenced
by
the
very
low
default
rate
of
the
last
decade
(with
exception
of
the
2008
financial
crisis
period).
Bei
Unternehmen,
die
in
einer
Volkswirtschaft
mit
quantitativer
Lockerung
aktiv
sind,
vergeht
wesentlich
mehr
Zeit,
bis
sie
ausfallen,
wie
anhand
der
überaus
niedrigen
Ausfallrate
des
vergangenen
Jahrzehnts
(mit
Ausnahme
der
Phase
während
der
Finanzkrise
2008)
zu
erkennen
ist.
ParaCrawl v7.1
Each
communication
possibility
is
divided
into
two
further
variants,
namely
one
for
normal
coding
(“Default
Low”)
and
one
for
inverted
coding
(“Default
High”).
Jede
Kommunikationsmöglichkeit
zerfällt
noch
einmal
in
zwei
Varianten,
nämlich
für
normale
Codierung
("Default
Low")
und
für
invertierte
Codierung
("Default
High").
EuroPat v2
In
this
communication
possibility
information
from
the
predecessor
or
from
the
successor
or
from
a
corresponding
local
incident
should
also
control
the
local
output
which
is
also
realized
through
a
corresponding
pair-wise
AND-link
(“Default
High”)
alternatively
OR-links
(“Default
Low”).
Bei
dieser
Kommunikationsmöglichkeit
soll
ebenfalls
eine
Information
vom
Vorgänger
oder
vom
Nachfolger
oder
durch
das
entsprechende
lokale
Ereignis
den
lokalen
Ausgang
ansteuern,
was
erneut
durch
entsprechende
paarweise
UND-Verknüpfungen
("Default
High")
beziehungsweise
ODER-Verknüpfungen
("Default
Low")
realisiert
wird.
EuroPat v2