Translation of "Defaulted from" in German
The
percentage
of
loans
funded
from
the
total
portfolio
has
shrunk
from
98.0%
to
89.8%,
a
consequence
of
an
increase
in
late
and
defaulted
loans
(from
0%
to
4,8%
and
from
2,0%
to
5,4%,
respectively).
Der
Anteil
von
finanzierten
Krediten
am
Gesamtportfolio
ist
von
98,0
%
auf
89,8
%
gesunken,
was
von
einem
höheren
Anteil
verspäteter
und
ausgefallener
Kredite
kommt
(entsprechend
von
0
%
auf
4,8
%
und
von
2,0
%
auf
5,4
%).
ParaCrawl v7.1
Actual
signals
must
be
clearly
identified
separately
from
default
value
or
limp-home
signals.
Echte
Messwerte
müssen
sich
von
Festwertangaben
oder
Notbetriebsangaben
klar
unterscheiden.
DGT v2019
The
default
path
from
which
files
should
be
opened
for
the
selected
level.
Der
Standardpfad,
aus
dem
Dateien
für
die
gewählte
Ebene
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
override
the
default
timeout
value
from
the
program
configuration.
Hier
kann
der
Timeout-Wert
aus
den
allgemeinen
Programm-Einstellungen
überschrieben
werden.
CCAligned v1
This
shall
not
apply
to
any
further
claims
resulting
from
default
of
payment.
Die
Geltendmachung
weiterer
aus
der
Nichtzahlung
resultierender
Ansprüche
wird
dadurch
aber
nicht
berührt.
ParaCrawl v7.1
Deletes
an
IP
address
or
default
gateway
from
the
specified
interface.
Löscht
eine
IP-Adresse
oder
ein
Standardgateway
von
der
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
By
default,
remote
connections
from
other
domains
run
with
only
standard
user
privilege
tokens.
Standardmäßig
werden
Remoteverbindungen
von
anderen
Domänen
nur
mit
Berechtigungstoken
für
Standardbenutzer
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Ryte
can
except
accrued
default
interest
from
closings
of
accounts
and
statements
of
balances
and
bill
them
separately.
Ryte
kann
angefallene
Verzugszinsen
von
den
Rechnungsabschlüssen
und
Saldenfeststellungen
ausnehmen
und
gesondert
abrechnen.
ParaCrawl v7.1
The
following
action
deletes
the
default
route
from
the
routing
table:
Die
folgende
Aktion
löscht
die
Default-Route
aus
der
Routing-Tabelle:
ParaCrawl v7.1
The
CSV
import
format
is
compatible
with
the
default
CSV
export
from
Microsoft
Excel.
Das
CSV-Importformat
ist
kompatibel
mit
dem
üblichen
CSV-Exportformat
von
Microsoft
Excel.
ParaCrawl v7.1
You
can
additionally
have
a
description
for
images
or
keep
default
description
inherited
from
Facebook.
Sie
können
zusätzlich
eine
Beschreibung
fÃ1?4r
Bilder
oder
Standardbeschreibung
von
Facebook
geerbt
halten.
ParaCrawl v7.1
By
default,
only
appointments
from
your
primary
calendar
will
be
used.
Standardmäßig
werden
nur
Termine
aus
dem
primären
Kalender
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
From
Time
is
being
picked
by
default
from
your
computer
or
mobile
device.
Die
Aus-Zeit
wird
standardmäßig
von
Ihrem
Computer
oder
mobilen
Gerät
abgeholt.
CCAligned v1
The
size
will
be
changed
from
default
75%
to
the
minimum
50%
Die
Größe
wird
von
standardmäßig
75%
auf
mindestens
50%
geändert.
CCAligned v1
By
default
the
credentials
from
the
8MAN
server
basic
configuration
will
be
used.
Standardmäßig
werden
die
Anmeldeinformationen
aus
der
8MAN
Server
Basiskonfiguration
verwendet.
CCAligned v1
Choose
from
default
templates
or
defined
your
own.
Wählen
Sie
aus
Standardvorlagen
oder
definieren
Sie
Ihre
eigenen.
CCAligned v1
You
can
select
the
default
profile
from
a
list
of
all
visible
profiles.
Sie
können
das
default
profile
aus
einer
Liste
aller
sichtbaren
Profile
auswählen.
CCAligned v1
Select
the
HDMI
audio
as
your
default
playback
device
from
Windows*
Sound
properties.
Wählen
Sie
das
HDMI-Audio
als
Standardwiedergabegerät
aus
den
Windows
*-Sound
Eigenschaften
aus.
ParaCrawl v7.1
Extract
emails
from
default
Outlook
user
profile
and
save
them
to
files
of
multiple
formats.
Extrahieren
von
e-Mails
von
Standard-Outlook-Benutzer-Profil
und
speichern
sie
Dateien
in
mehreren
Formaten.
ParaCrawl v7.1
Elements
usually
inherit
their
default
settings
from
the
attributes
of
their
containing
element.
Typischerweise
erben
Elementen
die
Standardeinstellungen
von
den
Attributen
des
enthaltenden
Elementes.
ParaCrawl v7.1