Translation of "Low control" in German
He
reconfigured
the
test
questions
to
flag
aggression
and
low
impulse
control.
Er
hat
die
Testfragen
rekonfiguriert,
um
Aggression
und
geringe
Impulskontrolle
hervorzuheben.
OpenSubtitles v2018
After
all,
the
rate
of
inflation
is
low
and
under
control
despite
the
increase
in
oil
prices.
Schließlich
ist
die
Inflationsrate
trotz
der
gestiegenen
Ölpreise
niedrig
und
unter
Kontrolle.
Europarl v8
This
is
consistent
with
a
perceived
low
degree
of
control,
stressful
organisation
and
lack
of
team
support.
Maß
an
Kontrolle,
streßbelastende
Organisation
und
Mangel
an
Team-Unterstützung
zu
erkennen
glauben.
EUbookshop v2
Only
low
control
currents
are
therefore
necessary
for
the
actuation
of
the
switches.
Für
die
Betätigung
der
Schalter
sind
deshalb
nur
geringe
Steuerströme
notwendig.
EuroPat v2
Free
modulation
together
with
low
control
voltages
make
possible
modulators
of
integrated
optical
construction.
Freie
Modulation
mit
niedrigen
Steuerspannungen
ermöglichen
Modulatoren
in
integriert-optischer
Bauweise.
EuroPat v2
Fiscal
deficit
is
relatively
low
and
under
control.
Das
Staatsdefizit
ist
relativ
niedrig
und
unter
Kontrolle.
EUbookshop v2
Accordingly,
even
with
a
relatively
low
control
pressure,
the
pilot
phase
is
ended.
Dementsprechend
wird
schon
bei
einem
relativ
niedrigen
Steuerdruck
die
Vorsteuerphase
beendet.
EuroPat v2
You
will
benefit
from
low
costs,
absolute
control
and
unparalleled
transparency.
Sie
profitieren
von
tiefen
Kosten,
absoluter
Kontrolle
und
unvergleichbarer
Transparenz.
CCAligned v1
Oxygen
supply
is
low,
invisible
control
panels
facilitate
life
maintenance.
Die
Sauerstoff-versorgung
ist
niedrig,
unsichtbare
Geräte
unterhalten
die
Lebensfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
To
measure
low
currents,
the
control
windings
40
remain
currentless.
Zur
Messung
geringer
Ströme
bleiben
die
Steuerwicklungen
40
stromlos.
EuroPat v2
The
pressure
reducing
valve
has
a
low
susceptibility
to
vibrations
and
has
low
control
oil
losses.
Das
Druckreduzierventil
hat
eine
geringe
Schwingungsanfälligkeit
und
weist
geringe
Steuerölverluste
auf.
EuroPat v2
Values
were
background-corrected
by
subtraction
of
the
respective
low
control.
Die
Werte
wurden
durch
Subtraktion
der
jeweiligen
niedrigen
Kontrolle
hintergrundkorrigiert.
EuroPat v2
The
frequency
of
the
cycling
should
be
low
for
better
control
of
the
process.
Dabei
sollte
die
Frequenz
der
Taktung
zur
besseren
Steuerung
des
Prozesses
gering
sein.
EuroPat v2