Translation of "Low capacitance" in German

The housing and the shielding plate now constitute a capacitor of low capacitance.
Gehäuse und Abschirmblech bilden hier einen Kondensator geringer Kapazität.
EuroPat v2
Due to their low capacitance, however, such circuits oscillate only with very high frequency.
Wegen des geringen Kapazitätswertes schwingen derartige Schaltungen jedoch nur mit sehr hoher Frequenz.
EuroPat v2
The output switch 10 is a field effect transistor with a very low capacitance.
Der Ausgangsschalter 10 ist ein Feldeffekttransistor mit sehr kleiner Kapazität.
EuroPat v2
The connection is expediently realized by a high-temperature-resistant coaxial cable with low capacitance per unit length.
Die Verbindung wird zweckmäßigerweise durch ein hochtemperaturfestes koaxiales Kabel mit geringer Kapazitätsbelegung verwirklicht.
EuroPat v2
Moreover the circuit manages with relatively low capacitance values in the DC link.
Der Schaltkreis kommt außerdem mit relativ niedrigen Kapazitätswerten im Gleichstrom-Zwischenkreis aus.
EuroPat v2
Furthermore, spatially bounded pn junctions can be manufactured with a low capacitance value.
Ferner lassen sich räumlich begrenzte PN-Übergänge herstellen, die einen geringen Kapazitätsbelag aufweisen.
EuroPat v2
The low capacitance of the multi-layer varistor is determined by this spacing or gap d.
Durch diesen Abstand bzw. Gap d wird die niedrige Kapazität des Vielschichtvaristors festgelegt.
EuroPat v2
An extremely low-capacitance device is obtained due to the orientation of the interconnects relative to one another.
Durch die Orientierung der Leiterbahnen zueinander wird eine extrem kapazitätsarme Vorrichtung erhalten.
EuroPat v2
A low capacitance value with a high quality is achieved by the metal semiconductor contact.
Durch den Metall-Halbleiterkontakt wird dabei ein geringer Kapazitätswert mit einer hohen Güte erreicht.
EuroPat v2
This makes possible an extremely low input capacitance in the femtofarad range.
Hierdurch ist eine extrem niedrige Eingangskapazität im Femto-Farad-Bereich möglich.
EuroPat v2
The subject matter is an extremely low-capacitance device for shaping an electron beam.
Gegenstand ist eine extrem kapazitätsarme Vorrichtung zur Formung eines Elektronenstrahls.
EuroPat v2
If the probe is in air, a particular low initial capacitance will be measured.
Befindet sich die Sonde in Luft, wird eine bestimmte niedrige Anfangskapazität gemessen.
EuroPat v2
A drawback of this structure is the only relatively low capacitance values per unit area.
Ein Nachteil dieser Struktur sind die nur relativ geringen Kapazitätswerte pro Fläche.
EuroPat v2
A low capacitance permits small currents and thus low shot noise.
Eine kleine Kapazität erlaubt kleine Ströme und damit geringes Schrotrauschen.
EuroPat v2
Therefore, a capacitor C 1 with a low capacitance can be chosen.
Daher kann ein Kondensator C1 mit einer niedrigen Kapazität gewählt werden.
EuroPat v2
The capacitor 34 can have a comparatively low capacitance.
Der Kondensator 34 kann eine verhältnismäßig kleine Kapazität aufweisen.
EuroPat v2
The actuator Pm has an excessively low actuator capacitance (F 11).
Der Aktor Pm weist eine zu kleine Aktorkapazität auf (F11).
EuroPat v2
The low capacitance of the respective transducer element, therefore, is advantageous.
Die niedrige Kapazität des jeweiligen Wandlerelements ist daher vorteilhaft.
EuroPat v2
Low capacitance values promote the high frequency suitability of the bipolar transistors.
Geringe Kapazitätswerte fördern die Hochfrequenztauglichkeit der Bipolartranistoren.
EuroPat v2
The input inverters 133, 135 are formed with an especially low input capacitance.
Die Eingangsinverter 133, 135 sind mit einer besonders kleinen Eingangskapazität ausgebildet.
EuroPat v2
In addition, particularly long cable lengths are possible due to low capacitance values.
Durch niedrige Kapazitätswerte sind zudem besonders große Leitungslängen möglich.
ParaCrawl v7.1
This ensures a low conductor capacitance and thus a crystal clear audio transmission.
Dies sorgt für eine niedrige Leiterkapazität und somit für eine glasklare Audioübertragung.
ParaCrawl v7.1
The low-capacitance structure enables high switching frequencies at high power, while simultaneously minimizing loss.
Der kapazitätsarme Aufbau ermöglicht hohe Schaltfrequenzen bei hoher Leistung und gleichzeitiger Minimierung der Verluste.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

capacitance lowing how low lowes
capacitated of low low low low
low capacitance low-down