Translation of "Lovely girl" in German
How
do
you
say,
my
brother
has
a
lovely
girl?
Wie
sagt
man:
Mein
Bruder
hat
ein
reizendes
Mädchen?
OpenSubtitles v2018
No,
Mr.
Hargood,
I've
got
another
lovely
girl
for
you.
Nein,
Mr.
Hargood,
ich
habe
noch
ein
reizendes
Mädchen
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Oh,
not
the
Anna
you
know,
not
that
lovely
girl.
Nicht
die
Anna,
die
Sie
kennen,
nicht
dieses
reizende
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Roger,
my
Jeannie
is
a
wonderful,
lovely
girl.
Roger,
meine
Jeannie
ist...
ein
wunderbares
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
That's
a
lovely
girl,
professor.
Das
ist
ein
hübsches
Mädchen,
Professor.
OpenSubtitles v2018
You're
a
very,
very
lovely
girl,
my
dear.
Du
bist
ein
ganz
bezauberndes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
lovely,
sensitive,
marvelous
girl,
one
that
any
parent
should
be
proud
of.
Sie
ist
ein
wunderbares
Mädchen,
alle
Eltern
wären
stolz
auf
sie.
OpenSubtitles v2018
I
noticed
when
you
was
checking
in
you
had
a
lovely
little
girl
with
you.
Vorhin
hatten
Sie
ein
Mädchen
bei
sich.
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
feeling
her.
But
I
logged
on
to
my
account,
I
and
found
that
there
was
this
lovely
girl
named
Trixie
Aber
ich
habe
mich
eingeloggt
und
fand
dort
dieses
hübsche
Mädchen
namens
Trixie,
OpenSubtitles v2018
You're
such
a
lovely
girl.
Du
bist
so
ein
nettes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
She
was
a
lovely
she
was
a
lovely
girl.
Sie
war
ein
nettes...
ein
nettes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
She
was
such
a
lovely
girl.
Sie
war
so
ein
entzückendes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
lovely
girl,
but
she
can't
cook
toast.
Sie
ist
'n
nettes
Mädchen,
aber
sie
kann
nicht
mal
Toast
machen.
OpenSubtitles v2018
Klara
is
a
lovely
girl.
Klara
ist
ein
entzückendes
Mädchen,
oder?
OpenSubtitles v2018
The
Red
God
takes
what
is
his,
lovely
girl.
Der
Rote
Gott
nimmt,
was
sein
ist,
süßes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Help
was
not
promised,
lovely
girl.
Only
death.
Versprochen
ist
nur
der
Tod,
schönes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Why
is
such
an
elegant,
lovely
girl
a
servant?
Wieso
trägt
ein
solch
reizendes
Wesen
solche
Lumpen?
OpenSubtitles v2018
The
girl
who
lives
there
used
to
be
a
charming,
lovely
girl.
Das
Mädchen,
das
dort
wohnt,
war
früher
so
charmant
und
nett.
OpenSubtitles v2018
You"re
a
lovely
little
girl!
Ein
kleines,
süßes
Mädchen
bist
Du.
OpenSubtitles v2018