Translation of "Lots of people" in German

There are lots of people who are frustrated.
Es gibt viele Menschen die frustriert sind.
TED2013 v1.1

Well, there's lots of reasons people do science.
Naja es gibt viele Gründe warum Menschen Wissenschaft betreiben.
TED2013 v1.1

Lots of people are doing things at the same time.
Viele Menschen machen Dinge zur gleichen Zeit.
TED2013 v1.1

Lots of people find self-transcendence in nature.
Viele Menschen finden Selbsttranszendenz in der Natur.
TED2013 v1.1

Like, here in this comment section, there are lots of people shouting about the same opinions.
Wie in diesem Kommentarbereich, wo viele Leute dieselbe Meinung herausposaunen.
TED2020 v1

There are lots of people who actually share the same dream.
Es gibt viele Menschen die den gleichen Traum haben.
TED2013 v1.1

There are lots of people who care about their freedom.
Es gibt viele Menschen denen ihre Freiheit wichtig ist.
TED2013 v1.1

It's a great country with lots of people.
Das hier ist ein großartiges Land mit vielen Einwohnern.
TED2013 v1.1

Actually, lots of people in origami now put toes into their models.
Viele Origamifalter bauen heutzutage Zehen in ihre Modelle ein.
TED2013 v1.1

There were lots of people on the street when the parade came by.
Es waren viele Leute auf der Straße, als die Parade vorbeikam.
Tatoeba v2021-03-10

Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Viele alte Menschen sterben jährlich bei Verkehrsunfällen.
Tatoeba v2021-03-10

There are lots of people who don't have any idea about that.
Es gibt viele Leute, die keine Ahnung davon haben.
Tatoeba v2021-03-10

There are lots of people who say that's a lie.
Es gibt viele Leute, die sagen, das sei eine Lüge.
Tatoeba v2021-03-10

Lots of people resigned from well-paid jobs and jumped into the National Movement.
Viele Menschen kündigten gut bezahlte Jobs und schlossen sich der Nationalbewegung an.
TED2013 v1.1

And finally, lots of people are saying that Yemen's revolution is going to break the country.
Viele Menschen sagen, dass die Revolution im Jemen das Land zerstören wird.
TED2020 v1

We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.
Wir haben viele Menschen, Verschmutzung, Autos, Beton, viel Beton.
TED2020 v1

For lots of us, disabled people are not our teachers or our doctors or our manicurists.
Für viele sind Behinderte nicht Lehrer, Ärzte oder Nagelpfleger.
TED2020 v1

There are lots of these people who walk among you.
Es gibt viele Preisträger unter Ihnen.
TED2020 v1

Lots of people do that! It just, uh... It just saves time, that's all.
Das machen viele, weil es zeitsparend ist.
OpenSubtitles v2018

Lots of people need butlers and chefs.
Viele Leute brauchen Butler und Köche.
OpenSubtitles v2018

Lots of people don't like their lives so they make up better lives.
Viele mögen ihr Leben nicht und erfinden ein besseres.
OpenSubtitles v2018