Translation of "Lot tracking" in German

There were a lot of debtors tracking him down.
Es gab da ein Menge Schuldner, die ihm auflauerten.
ParaCrawl v7.1

I spent a lot of time tracking you when I was a wolf.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, dich aufzuspüren, wenn ich ein Wolf war.
OpenSubtitles v2018

See who's been talking about your brand online a lot while you're tracking your brand mentions on the web.
Sehen Sie, wer online viel über Ihre Marke spricht, während Sie Ihre Markenerwähnungen im Internet verfolgen.
ParaCrawl v7.1

In the next 72 hours, after poring over a lot of tracking data, using telemetry, radar and satellite tracking, they will know which type of missile was launched, from where, and even produce communications from the battery that launched it.
In den nächsten 72 Stunden werden sie nach dem Brüten über einer Menge von Tracking-Daten, die Telemetrie-, Radar- und Satelliten-Tracking benutzen, wissen, welche Art von Rakete gestartet wurde, von wo aus, und selbst die Kommunikation, die von der Batterie, die sie startete, produziert worden ist, werden sie kennen.
ParaCrawl v7.1

It makes him a whole lot harder to track.
Das macht es viel schwieriger, ihn aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018

Most roads and a lot of railway tracks are now functional and back in daily use.
Die meisten Straßen und viele Eisenbahnstrecken sind inzwischen wieder funktionstüchtig und in Betrieb.
ParaCrawl v7.1

There’s a lot to keep track of.
Es gibt eine Menge im Auge zu behalten.
ParaCrawl v7.1

I tend to use filters a lot in tracks, if not too much.
Ich arbeite sehr viel mit Filtern, manchmal vielleicht sogar etwas zu viel.
ParaCrawl v7.1

We drove a lot of track.
Wir sind schön viel Piste gefahren.
ParaCrawl v7.1

There are lots of racing track and new levels where you can race.
Es gibt viele Renn-Strecke und neue Level, wo man Rennen können.
ParaCrawl v7.1

But you don’t have to worry about sending a lot of tracks.
Machen Sie sich jedoch keine Sorgen um das Senden von vielen Liedern.
ParaCrawl v7.1

There is a lot to keep track of, and development goes rapidly.
Mann muss auf vieles achten, und die Entwicklung schreitet schnell voran.
ParaCrawl v7.1

There were a lot of tracks on this year's calendar that were new for you.
In diesem Jahr gab es viele Strecken im Kalender, die neu für Sie waren.
ParaCrawl v7.1

I know lots of the tracks and plan to put my experience to good use.
Ich kenne viele der Wege und habe vor, meine Erfahrung sinnvoll zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

A lot of the tracks are modified.
Viele der Stücke sind abgewandelt.
ParaCrawl v7.1