Translation of "Lost generation" in German
One
thousand
days
in
which
we
are
witnessing
the
creation
of
a
lost
generation.
Tausend
Tage,
in
denen
vor
unseren
Augen
eine
verlorene
Generation
entstanden
ist.
TildeMODEL v2018
Behold,
Watson,
a
generation
lost
to
narcissism.
Sieh
Watson,
eine
Generation,
verloren
im
Narzissmus.
OpenSubtitles v2018
One
of
my
teachers
once
said,
we
were
a
lost
generation.
Einer
meiner
Lehrer
hat
mal
gesagt,
wir
wären
eine
verlorene
Generation.
OpenSubtitles v2018
Their
letters
to
each
other
are
documented
in
the
book
Letters
from
a
Lost
Generation.
Ihre
gegenseitigen
Briefe
sind
in
dem
Buch
Letters
from
a
Lost
Generation
dokumentiert.
WikiMatrix v1
Europe
cannot
afford
another
lost
generation.
Europa
kann
sich
eine
weitere
verlorene
Generation
nicht
leisten.
News-Commentary v14
The
lost
generation
needs
someone
to
instill
purpose
in
a
troublesome
world.
Das
verlorene
Erzeugung
benötigt
jemand,
Zweck
in
einer
unangenehmen
Welt
einzuflößen.
ParaCrawl v7.1
We
must
not
allow
a
new
lost
generation
to
emerge.
Wir
dürfen
es
nicht
zulassen,
dass
es
eine
neue
verlorene
Generation
gibt.
ParaCrawl v7.1
We
must
not
allow
them
to
become
a
lost
generation.
Wir
dürfen
keine
verlorene
Generation
zulassen.
ParaCrawl v7.1
Okay,
that’s
the
generation
lost.
Okay,
das
ist
die
verlorene
Generation.
CCAligned v1
Is
there
a
future
for
this
"lost
generation"?
Gibt
es
eine
Zukunft
für
diese
"orientierungslose"
Generation?
ParaCrawl v7.1
In
Spain
the
lost
generation
–
the
young
people
–
are
up
in
arms.
In
Spanien
probte
die
verlorene
Generation
–
die
Jugend
–
die
Revolte.
ParaCrawl v7.1
We
are
faced
with
the
threat
and
the
danger
of
creating
a
lost
generation.
Es
besteht
die
Gefahr,
dass
wir
eine
verlorene
Generation
entstehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
must
not
allow
the
conflict
in
Syria
to
create
a
lost
generation.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
dass
infolge
des
Syrien-Konflikts
eine
verlorene
Generation
heranwächst.
ParaCrawl v7.1
A
generation
lost
beneath
the
waves.
Eine
Generation
verloren
unterhalb
den
Wellen.
ParaCrawl v7.1
We
have
lost
an
entire
generation
of
young
people
to
cynicism,
hardness,
disillusionment.
Wir
haben
eine
ganze
Generation
Jugendlicher
an
Zynismus,
Härte
und
Ernüchterung
verloren.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
lost
generation,
I
can
also
merely
pursue
my
business."[15]
Wir
sind
ein
verlorenes
Geschlecht,
auch
ich
kann
bloß
meinen
Geschäften
nachgehen."[15]
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Generation
Lost
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Generation
Lost
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
We
must
not
allow
a
lost
generation
to
emerge
as
a
result
of
the
conflict
in
Syria.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
dass
infolge
des
Syrien-Konflikts
eine
verlorene
Generation
heranwächst.
ParaCrawl v7.1
A
lost
generation
can
become
a
real
danger
for
the
whole
idea
of
European
integration.
Eine
verlorene
Generation
kann
zu
einer
echten
Gefahr
für
die
europäische
Integration
insgesamt
werden.
TildeMODEL v2018
A
lost
generation
can
become
a
real
danger
to
the
whole
idea
of
European
integration.
Eine
verlorene
Generation
kann
zu
einer
echten
Gefahr
für
die
europäische
Integration
insgesamt
werden.
TildeMODEL v2018
Without
decisive
action,
this
could
unfortunately
lead
to
the
appearance
of
a
"lost"
generation.
Ohne
entschlossenes
Handeln
könnte
dies
leider
zum
Entstehen
einer
"verlorenen"
Generation
führen.
TildeMODEL v2018
That
means
they're
the,
you
know,
like
lost
generation.
Das
ist
die
verlorene
Generation.
OpenSubtitles v2018