Translation of "Loss event" in German
What
do
I
have
to
do
if
a
loss
event
occurs?
Was
muss
ich
tun,
wenn
ein
Schadensfall
eintritt?
CCAligned v1
In
any
event,
loss
of
service
during
the
process
of
porting
shall
not
exceed
one
working
day.
In
keinem
Falle
darf
während
des
Übertragungsverfahrens
Wechsels
der
Dienst
länger
als
einen
Arbeitstag
unterbrochen
werden.
TildeMODEL v2018
In
this
way,
you
can
prevent
data
loss
in
the
event
of
an
unforeseen
termination
of
the
working
session.
Auf
diese
Weise
beugen
Sie
einem
Verlust
der
Daten
bei
einer
unvorhergesehenen
Beendigung
der
Arbeitssitzung
vor.
ParaCrawl v7.1
We
also
recommend
that
you
make
backup
copies
to
avoid
loss
in
the
event
of
computer
failure.
Wir
empfehlen
ebenfalls,
Sicherungskopien
anzulegen,
um
den
Verlust
im
Fall
eines
Computerausfalls
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
taking-out
of
marine
insurance
is
therefore
recommended
for
avoidance
of
asset
loss
in
the
event
of
a
damage
or
loss.
Zur
Vermeidung
von
Vermögensverlusten
im
Falle
eines
eingetretenen
Schadens
wird
deshalb
der
Abschluss
einer
Transportversicherung
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
When
comparing
rates
of
transplant
rejection,
rates
of
graft
loss
or
adverse
event
profiles
between
mycophenolate
mofetil
patients
with
and
without
concomitant
telmisartan
medication,
no
clinical
consequences
of
the
pharmacokinetic
medicinal
product-medicinal
product
interaction
were
seen.
Bei
einem
Vergleich
der
Transplantatabstoßungsraten,
Transplantatverlustraten
oder
Nebenwirkungsprofilen
zwischen
Mycophenolatmofetil
Patienten
mit
und
ohne
gleichzeitiger
Anwendung
von
Telmisartan
wurden
keine
klinischen
Konsequenzen
der
pharmakokinetischen
Wechselwirkungen
zwischen
Arzneimitteln
beobachtet.
ELRC_2682 v1
When
comparing
rates
of
transplant
rejection,
rates
of
graft
loss
or
adverse
event
profiles
between
CellCept
patients
with
and
without
concomitant
telmisartan
medication,
no
clinical
consequences
of
the
pharmacokinetic
drug-drug
interaction
were
seen.
Bei
einem
Vergleich
der
Transplantatabstoßungsraten,
Transplantatverlustraten
oder
Nebenwirkungsprofilen
zwischen
CellCept
Patienten
mit
und
ohne
gleichzeitiger
Anwendung
von
Telmisartan
wurden
keine
klinischen
Konsequenzen
der
pharmakokinetischen
Wechselwirkungen
zwischen
Arzneimitteln
beobachtet.
ELRC_2682 v1
When
comparing
rates
of
transplant
rejection,
rates
of
graft
loss
or
adverse
event
profiles
between
mycophenolate
mofetil
patients
with
and
without
concomitant
telmisartan
medication,
no
clinical
consequences
of
the
pharmacokinetic
drug-drug
interaction
were
seen.
Bei
einem
Vergleich
der
Transplantatabstoßungsraten,
Transplantatverlustraten
oder
Nebenwirkungsprofilen
zwischen
Mycophenolatmofetil
Patienten
mit
und
ohne
gleichzeitiger
Anwendung
von
Telmisartan
wurden
keine
klinischen
Konsequenzen
der
pharmakokinetischen
Wechselwirkungen
zwischen
Arzneimitteln
beobachtet.
ELRC_2682 v1