Translation of "Longer life" in German

A low birth rate and longer average life expectancy mean that our society is ageing.
Die niedrige Geburtenrate und gestiegene durchschnittliche Lebenserwartung lassen unsere Gesellschaft altern.
Europarl v8

It is even linked to a longer and healthier life.
Es besteht sogar eine Beziehung zwischen Bildung und einem längeren und gesunderen Leben.
Europarl v8

Physical and mental weaknesses increase with age, and this is linked to longer life expectancies.
Physische und psychische Schwächen nehmen entsprechend der höheren Lebenserwartung mit dem Alter zu.
Europarl v8

The elderly have a longer elimination half-life and reduced medicinal product clearance as well as limited data to support efficacy in short-term use.
Ältere Menschen haben eine längere Eliminationshalbwertszeit und eine verringerte Wirkstoff-Clearance.
ELRC_2682 v1

The reason for this longer half-life is unknown.
Der Grund für diese längere Halbwertszeit ist unbekannt.
ELRC_2682 v1

Renal impairment results in higher plasma AUC and longer half-life for meropenem.
Bei renaler Insuffizienz ergaben sich höhere AUC-Werte und eine längere Halbwertszeit von Meropenem.
ELRC_2682 v1

They're gambling for a longer life.
Sie spielen um ein längeres Leben.
OpenSubtitles v2018

Many consumer products could have a longer service-life.
Viele Verbrauchsgüter könnten eine längere Lebensdauer haben.
TildeMODEL v2018

Belen is no longer in my life.
Belen ist nicht mehr Teil meines Lebens.
OpenSubtitles v2018

It's about a longer life.
Es geht um ein längeres Leben.
OpenSubtitles v2018

I'?e been in this life longer than the other.
Ich war länger in diesem Leben als in dem anderen.
OpenSubtitles v2018

We no longer acknowledge your life.
Wir erkennen dein Leben nicht länger an.
OpenSubtitles v2018

I do not know how much longer his life can be sustained.
Ich weiß nicht, wie lange wir ihn am Leben halten können.
OpenSubtitles v2018

It could no longer support life.
Es war kein Leben mehr möglich.
OpenSubtitles v2018