Translation of "Long-term policy" in German

It is also our responsibility to pursue a long-term policy.
Es ist auch unsere Verantwortung, eine langfristige Politik zu verfolgen.
Europarl v8
We must unite on a long term policy in this area.
Wir müssen uns auf eine langfristige Politik in diesem Bereich einigen.
Europarl v8
What we need today is a long-term, visionary employment policy.
Was wir heute brauchen, ist eine langfristige und visionäre Beschäftigungspolitik.
Europarl v8
Europe needs a long-term railways policy, built on a common objective.
Europa braucht eine langfristige Eisenbahnpolitik, die sich auf ein gemeinsames Ziel gründet.
Europarl v8
We need a long-term policy.
Wir benötigen eine Politik auf lange Sicht.
Europarl v8
It would also facilitate long-term policy planning and priority setting.
Damit würde auch die langfristige politische Planung und die Festlegung von Prioritäten erleichtert.
TildeMODEL v2018
Cedefop contributes to the Commission long-term policy work for/in:
Das Cedefop trägt zur langfristigen politischen Arbeit der Kommission bei:
TildeMODEL v2018
Energy research is the strategic element and essential mainstay of any long-term, successful energy policy.
Energieforschung ist das strategische Element und die notwendige Grundlage jeder langfristig erfolgreichen Energiepolitik.
TildeMODEL v2018
Energy research6 is the strategic element and essential mainstay of any long-term, successful energy policy.
Energieforschung6 ist das strategische Element und die notwen­dige Grundlage jeder langfristig erfolgreichen Energiepolitik.
TildeMODEL v2018
Gradual transformation will require a stable, long term policy framework.
Eine allmähliche Umstellung verlangt einen stabilen und langfristigen politischen Rahmen.
TildeMODEL v2018
A stable, long-term policy framework is essential, especially for research and development.
Insbesondere für Forschung und Entwicklung ist ein tragfähiger, langfristiger politischer Rahmen unerlässlich.
TildeMODEL v2018
The objective of the Regulation is to consolidate the nature of food aid as a fundamental component of long-term food security policy.
Ziel der Verordnung ist die Aufwertung der Nahrungsmittelhilfe als Grundfaktor einer langfristigen Ernährungssicherheitspolitik.
TildeMODEL v2018
Long-term policy design of this kind requires effective prior consultation.
Eine langfristige Politik dieser Art erfordert eine wirksame vorherige Konsultierung.
TildeMODEL v2018
Lasting successes can only be achieved through consistent and long-term global policy.
Nachhaltige Erfolge stellen sich nur bei einer langfristig angeleg­ten, konsistenten Gesamtpolitik ein.
TildeMODEL v2018
Lasting successes in employment policy can only be achieved through consistent and long-term global policy.
Nachhaltige beschäftigungspolitische Erfolge stellen sich nur bei einer langfristig angelegten konsistenten Gesamtpolitik ein.
TildeMODEL v2018
Changes can only be the result of a clearly-defined, long-term industrial policy.
Veränderungen können nur das Ergebnis einer klar definierten langfristigen Industriepolitik sein.
TildeMODEL v2018

Related phrases

for the long term term policy terms of policy on a long term
over a long term on the long term in the long term policy term
long-term policy for a long term