Translation of "Long-cherished" in German
He
encouraged
Ilona
to
fulfil
her
long-cherished
desire
to
study
art
and
design.
Er
ermutigte
Ilona,
ihren
langgehegten
Wunsch
eines
Kunst-
und
Designstudiums
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
A
long-cherished
dream
becomes
true
for
him.
Damit
geht
ein
lang
gehegter
Wunsch
für
ihn
in
Erfüllung.
ParaCrawl v7.1
TodayI
was
able
to
fulfill
a
long-cherished
wish
of
Monica
Lierhaus.
Heute
konnte
ich
endlicheinen
langgehegten
Wunsch
von
Monica
Lierhaus
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
ready
and
ready
to
realize
your
long-cherished
dream.
Wir
sind
immer
bereit
und
bereit,
Ihren
lang
gehegten
Traum
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
long-cherished
ambitions
of
many
architects
are
fulfilled.
Damit
erfüllt
sich
ein
lange
gehegtes
Anliegen
vieler
Architekten.
ParaCrawl v7.1
Besides,
automation
is
more
than
the
realization
of
a
long-cherished
vision.
Dabei
ist
die
Automatisierung
mehr
als
die
Verwirklichung
einer
lang
gehegten
Vision.
ParaCrawl v7.1
The
Pi
2
project
truly
fulfilled
my
long-cherished
wish.
Das
Pi
2
Projekt
hat
mir
tatsächlich
einen
lang
gehegten
Wunsch
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
To
master
this
ultimate
challenge
is
considered
a
long-cherished
dream
for
many
athletes.
Diese
Herausforderung
zu
meistern
gilt
für
viele
Sportler
als
lang
gehegter
Traum.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
long-cherished
dream
of
scientists
to
control
cells
with
light.
Es
ist
ein
lang
gehegter
Traum
von
Wissenschaftlern,
Zellen
mit
Licht
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
long-cherished
wish
of
me
to
go
there,
I
had
my
synthesizer
exhibition
and
music
with
me.
Ein
langer
gehegter
Wunsch
von
mir
dahin
zu
fahren,
im
Gepäck
meine
Synthesizer-Fotoausstellung
und
Musik.
ParaCrawl v7.1