Translation of "Long version" in German

Do you want the long version or the short version?
Willst du die lange oder die kurze Version?
Tatoeba v2021-03-10
You want the long version or the short version?
Willst du die Langfassung oder die Kurzfassung?
OpenSubtitles v2018
That's a really long and boring version of "No."
Das ist eine sehr lange und langweilige Version von "Nein".
OpenSubtitles v2018
Do you want the long version or the summary?
Wollen Sie die lange oder die kurze Version?
OpenSubtitles v2018
The long version-- you tell me.
Die lange Version -- erzähl du es mir.
OpenSubtitles v2018
You want the long or short version?
Möchten Sie die lange Fassung hören oder die kurze?
OpenSubtitles v2018
Then, you'd better tell me the long version.
Dann, erzählen Sie mir besser die lange Version.
OpenSubtitles v2018
After a few kilometres, you have the choice of the long or short version.
Nach einigen Kilometern kann die lange oder kurze Variante gewählt werden.
ParaCrawl v7.1
See the long version of the video 3'45"
Sehen Sie sich die Langversion des Videos 3'45"
CCAligned v1
Long version: see the monotone page.
Lange Version: siehe die Monotone-Seite.
CCAligned v1
Would you prefer the long-term support version?
Sie möchten lieber die Long-Term-Support Version?
CCAligned v1
After that Fred will spend his time very intensive on the long-awaited version 4 of PureBasic.
Anschließend wird sich Fred ganz intensiv der langersehnten Version 4 von PureBasic zuwenden.
ParaCrawl v7.1
Kettler recumbent exercise bike Axos Cycle P - long version add to comparison list.
Kettler Heimtrainer Axos Cycle P - Langversion zur Vergleichsliste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
This is the long-awaited automatic version of our best-selling original White Widow.
Dies ist die lang erwartete automatische Version unserer meistverkauften original White Widow.
ParaCrawl v7.1
In his long version, performed in Stuttgart, Dizzy Gillespie explores it at length.
Dizzy Gillespie holt in seiner langen Version in Stuttgart weit aus.
ParaCrawl v7.1
Behind the cab stands an Effer 1750L, the long version.
Hinter das Fahrerhaus steht einen Effer 1750L, der lange Ausführung.
ParaCrawl v7.1
The anchor rod is available as a standard or long version.
Die Ankerstange ist in der Standard- oder Langversion verfügbar.
ParaCrawl v7.1
These incense sticks in the long version measure 30 cm length.
Diese Räucherstäbchen in der langen Version messen 30 cm Länge.
ParaCrawl v7.1
A long version of the documentary on DVD is released.
Eine Langfassung des Films auf DVD zum Pilgerprojekt ist erschienen.
ParaCrawl v7.1
The long awaited, newest version of Artec Studio 0.7.0 software has been released.
Die lang erwartete, neueste Version von Artec Studio 0.7.0 wurde veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

have long been not too long a long while longing for
long while this version i am longing for long version
long Version