Translation of "Long trip" in German

You know, it was going to be a nice long trip.
Wissen Sie, es sollte eine lange Reise werden.
TED2013 v1.1

You know, it was going to be a nice, long trip.
Wissen Sie, es sollte eine lange Reise werden.
TED2020 v1

So for me, that's kind of a long camping trip, isn't it, but a rather expensive one.
Für mich ist das mehr ein langer Camping-Trip, aber ein recht teurer.
TED2020 v1

I took a long trip last year.
Ich habe letztes Jahr eine lange Reise unternommen.
Tatoeba v2021-03-10

We enjoyed a long trip across the Pacific.
Wir haben eine lange Reise über den Pazifik genossen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going on a long trip.
Ich gehe auf eine lange Reise.
OpenSubtitles v2018

He probably feels tired after his long trip.
Er ist wohl nach der Reise müde.
OpenSubtitles v2018

I would love to take a long, long trip across the ocean.
Ich möchte am liebsten eine lange, lange Seereise machen.
OpenSubtitles v2018

Only she's been on a long trip through outer space.
Aber sie hat eine weite Reise durch den Weltraum gemacht.
OpenSubtitles v2018

He's got a long trip, all the way to Cheyenne.
Er hat einen langen Ritt vor sich, bis nach Cheyenne.
OpenSubtitles v2018

She made a long trip
Sie hat eine lange Reise hinter sich.
OpenSubtitles v2018

My only thought when I made this long exhausting trip was just to try to help you.
Ich habe diese anstrengende Reise nur unternommen, um dir zu helfen.
OpenSubtitles v2018

You must be so tired after the long trip.
Sie müssen nach der langen Fahrt müde sein.
OpenSubtitles v2018

Makes this long trip to Ngoro a lot shorter.
Dadurch wird die Fahrt nach Ngoro nicht so langweilig.
OpenSubtitles v2018