Translation of "Long face" in German
Her
monumental
effigy
shows
her
with
a
long
face
and
a
highly
arched
forehead.
Auf
ihrem
Grabbild
ist
sie
mit
langem
Gesicht
und
stark
gewölbter
Stirn
dargestellt.
Wikipedia v1.0
Nice
little
Albin,
you
not
make
long
face
like
this,
yes?
Armer
kleiner
Albin,
machen
Sie
kein
solches
Gesicht,
ja?
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
pull
a
long
face?
Was
machst
du
für
ein
Gesicht?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
why
do
you
pull
a
long
face?
Sag
mal,
was
machst
du
eigentlich
für
ein
Gesicht?
OpenSubtitles v2018
No
need
to
pull
such
a
long
face
about
it.
Kein
Grund,
so
ein
Gesicht
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Many
former
mineworkers
face
long-term
and
often
permanent
unemployment,
adding
to
impoverishment.
Viele
ehemalige
Bergleute
werden
auf
lange
Zeit
und
häufig
dauerhaft
arbeitslos
und
verarmen.
TildeMODEL v2018
I...
I
can't
stand
to
see
this...
This
long
face.
Ich
will
dich
nicht
mit
diesem
langen
Gesicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
thinking
of
it
as
a
very
long
face
with
toes.
Ich
stell
mir
einfach
vor,
es
sei
ein
langes
Gesicht
mit
Zehen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
good
one,
too,
because
a
horse
has
a
long
face.
Zudem
ein
guter,
denn
ein
Pferd
hat
ein
langes
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
You're
going
away
for
a
long
time,
dirt-face.
Du
wirst
für
lange
Zeit
ins
Kittchen
gehen,
Dreckskerl.
OpenSubtitles v2018
And
my
family,
that
has
served
this
country
for
so
long,
will
lose
face.
Meine
Familie,
die
dem
Land
dient,
würde
ihr
Gesicht
verlieren.
OpenSubtitles v2018
So
he
gets
up,
he
isn't
hurt,
but
he's
pulling
this
long
face!
Er
steht
also
auf,
unverletzt,
aber
mit
einem
langen
Gesicht!
OpenSubtitles v2018