Translation of "Long click" in German
To
make
your
order
long
sleeves
purchase
click
here:
Um
Ihre
Bestellung
zu
kaufen
lange
Ärmel
gibt
es
hier:
ParaCrawl v7.1
Make
a
long
click
on
the
JobTimer
icon
in
the
Dock.
Klicken
Sie
lange
auf
das
JobTimer-Icon
im
Dock.
ParaCrawl v7.1
Figure
1:
C
Zone
Long
Section
(Click
here
to
enlarge)
Abbildung
1:
Längsschnitt
C
Zone
(Zum
Vergrößern
hier
klicken)
ParaCrawl v7.1
Figure
2:
Main
Zone
Long
Section
(Click
here
to
enlarge)
Abbildung
2:
Längsschnitt
Hauptzone
(Zum
Vergrößern
hier
klicken)
ParaCrawl v7.1
A
long
click
on
the
Count-in
button
now
opens
its
drop-down
menu.
Ein
längeres
Klicken
auf
die
Taste
"Einzähler"
öffnet
jetzt
das
entsprechende
Drop-down-Menü.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
popular
theories
of
how
Google
can
measure
user
satisfaction
is
the
"long
click".
Eine
der
beliebtesten
Theorien
über
die
Benutzerzufriedenheitsmessung
von
Google,
ist
der
"lange
Klick".
ParaCrawl v7.1
If
waiting
time
becomes
really
long,
just
click
back
to
menu
and
try
again.
Wenn
es
zu
lange
dauert,
gehe
zurück
zum
Menü
und
probiere
es
nochmal.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
popular
theories
of
how
Google
can
measure
user
satisfaction
is
the
“long
click”.
Eine
der
beliebtesten
Theorien
über
die
Benutzerzufriedenheitsmessung
von
Google,
ist
der
„lange
Klick“.
ParaCrawl v7.1
For
this
example,
select
the
Lat
and
Long
columns
and
click
Continue
.
Wählen
Sie
in
diesem
Beispiel
die
Spalten
Lat
und
Long
und
klicken
Sie
auf
Weiter
.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
password,
which
must
be
five
to
sixteen
characters
long,
and
then
click
OK
.
Geben
Sie
das
Passwort
ein,
das
fünf
bis
sechzehn
Zeichen
lang
sein
muss
und
klicken
Sie
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
Button,
images,
charts,
and
other
controls
can
now
be
defined
to
perform
different
actions
on
a
regular
user
click
vs.
a
long
click.
Für
Schaltflächen,
Bilder,
Diagramme
und
andere
Steuerelemente
können
nun
für
einen
normalen
Klick
bzw.
einen
langen
Klick
unterschiedliche
Aktionen
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
To
open
the
object
styles
dialog
or
the
object
properties
dialog
for
one
or
more
selected
objects
you
usually
have
to
left
or
right
click
on
the
properties
icon
in
the
VisualARQ
tools
toolbar
or
use
the
context
menu
(displayed
with
a
long
right
click
after
selecting
one
or
more
VisualARQ
objects).
Um
das
Dialogfenster
der
Objektstile
oder
der
Objekteigenschaften
für
ein
oder
mehrere
ausgewählte
Objekte
zu
öffnen,
müssen
Sie
normalerweise
mit
der
linken
oder
rechten
Maustaste
auf
das
Eigenschaftensymbol
()
in
der
Werkzeugleiste
VisualARQ-Werkzeuge
klicken
(wird
angezeigt,
wenn
Sie
nach
der
Auswahl
eines
oder
mehrerer
VisualARQ-Objekte
mit
der
rechten
Maustaste
lange
darauf
klicken).
ParaCrawl v7.1
For
example,
there
is
no
button
"x
"To
close
the
applications,
but
they
must
drawn
toward
the
bottom
of
the
screen
(Long
click
on
top
of
the
application
so
you
can
shoot)
to
be
closed.
Zum
Beispiel
gibt
es
keine
Taste
"x
"So
schließen
Sie
die
Anwendungen,
aber
sie
müssen
gezogen
in
Richtung
der
Unterseite
des
Schirms
(Lange
auf
am
oberen
Rand
der
Anwendung
so
können
Sie
schießen)
geschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
things
are
working
out
smoothly,
as
long
as
things
click
into
position
quickly,
as
long
as
"The
train
arrives
at
the
station
the
moment
I
enter
the
station,"
everything
is
OK.
So
lange
die
Dinge
sich
nahtlos
ineinander
fügen,
so
lange
die
Dinge
schnell
an
die
ihnen
gemäße
Position
kommen
und
solange
"der
Zug
in
dem
Moment
in
den
Bahnhof
einfährt,
in
dem
ich
den
Bahnsteig
betrete"
-
solange
ist
alles
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
favorites
order
in
a
group
:
do
a
long
click
on
the
favorite
and
drag
it
vertically.
Sie
können
die
Reihenfolge
der
Favoriten
in
einer
Gruppe
ändern
:
machen
Sie
einen
langen
Klick
auf
dem
Favorit
und
verschieben
Sie
ihn
vertikal.
CCAligned v1
Click
left
for
a
negative
relation
(-),
click
right
(or
long-click,
or
while
Ctrl
key
pressed)
for
a
positive
relation
(+).
Links
klicken
für
eine
negative
Beziehung
(-),
rechts
klicken
(oder
lange,
oder
bei
gedrückter
Strg-Taste)
für
eine
positive
(+).
CCAligned v1
In
the
entry
window
of
long
lead
parts,
click
the
line
of
the
long
lead
part
line
whose
data
you
want
to
copy.
Klicken
Sie
im
Erfassungsfenster
der
Langläufer
auf
die
Zeile
der
Langläuferposition,
deren
Daten
Sie
kopieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Street
map
of
Ha
Long
showing
location
of
all
our
Ha
Long
hostels
-
Click
on
a
hostel
icon
on
the
map
of
Ha
Long
or
on
the
hostel
name
for
more
information
or
to
book
that
hostel
online.
Straßenkarte
von
Ha
Long
allen
unseren
Hostels
in
Ha
Long
–
Klicke
auf
ein
Hostel-Symbol
auf
der
Karte
von
Ha
Long
oder
auf
den
Hostelnamen
im
linken
Bereich,
um
weitere
Informationen
zu
erhalten
oder
eine
Online-Buchung
für
das
Hostel
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
connected
switches
offers
three
different
functions,
depending
on
how
long
the
button
is
pressed
–
short
click,
long
click
and
hold.
Jeder
verbundene
Schalter
bietet
drei
verschiedene
Funktionen,
in
Abhängigkeit
wie
lange
man
den
Knopf
drückt
–
kurzes
Klicken,
langes
Klicken
und
Halten.
ParaCrawl v7.1
Given
everything
else
has
moved
on
from
2G
you've
pretty
much
got
the
network
to
yourself,
but
it
means
long
click-and-wait
load
times
and
inferior
voice
call
quality,
as
2G
calling
just
isn't
as
good.
In
Anbetracht
alles
andere
hat
sich
weiterentwickelt
von
2G
haben
Sie
ziemlich
viel
bekam
das
Netzwerk
selbst,
aber
es
bedeutet,
lange
Click-and-wait
Ladezeiten
und
schlechte
Sprachanrufqualität,
als
2G
Aufruf
ist
einfach
nicht
so
gut.
ParaCrawl v7.1