Translation of "Logistics performance" in German
The
need
for
indicators
of
logistics
performance
shall
also
be
taken
into
account.
Auch
der
Bedarf
an
Indikatoren
für
die
Leistungsfähigkeit
der
Logistik
wird
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Establishing
a
set
of
European
benchmarks
would
create
uniformity
in
assessing
logistics
performance.
Die
Festlegung
europäischer
Benchmarks
würde
eine
einheitliche
Bewertung
der
logistischen
Leistung
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The
need
for
indicators
of
logistics
performance
will
also
be
taken
into
account.
Auch
der
Bedarf
an
Indikatoren
für
die
Leistungsfähigkeit
der
Logistik
wird
berücksichtigt.
DGT v2019
The
Netherlands
is
also
runner-up
to
Germany
in
the
World
Bank's
Logistics
Performance
Index.
Außerdem
liegen
die
Niederlande
beim
Leistungsindex
Logistik
der
Weltbank
direkt
hinter
Deutschland.
TildeMODEL v2018
Germany
tops
the
World
Bank's
ranking
for
logistics
(the
Logistics
Performance
Index).
Deutschland
steht
beim
Weltbankranking
für
Logistik
(Leistungsindex
Logistik)
an
erster
Stelle.
TildeMODEL v2018
Our
customers
benefit
from
short
repair
times,
transparent
processes
and
high-performance
logistics.
Unsere
Kunden
profitieren
von
kurzen
Reparaturzeiten,
transparenten
Prozessen
und
leistungsstarker
Logistik.
CCAligned v1
Only
the
predefined
logistics
key
performance
indicators
from
the
analysis
lines
of
these
KPI
analysis
variants
are
exported.
Nur
die
vordefinierten
Logistikkennzahlen
aus
den
Auswertungszeilen
dieser
Kennzahlenberichtsvarianten
werden
exportiert.
ParaCrawl v7.1
The
World
Bank’s
Logistics
Performance
Index
scores
the
world’s
leading
logistics
locations.
Der
Logistics
Performance
Index
der
Weltbank
kürt
die
besten
Logistik-Standorte
der
Welt.
CCAligned v1
At
our
production
plants,
we
accomplish
outstanding
technical
production
and
logistics
performance
for
our
customers.
In
unseren
Produktionswerken
vollbringen
wir
produktionstechnische
und
logistische
Meisterleistungen
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
What
role
does
logistics
performance
play
in
the
context
of
order
placement
by
customers?
Welche
Rolle
spielt
die
Logistikleistung
bei
der
Auftragsvergabe
für
Kunden?
ParaCrawl v7.1
Tribute
was
paid
to
this
logistics
performance
as
an
exemplary
benchmark
in
the
massive
phase
of
growth.
Diese
Logistikleistung
wurde
als
beispielhafte
Benchmark
in
der
sprunghaften
Wachstumsphase
gewürdigt.
ParaCrawl v7.1
Various
logistics
key
performance
indicators
can
be
exported
to
the
Analyzer.
Verschiedene
Logistikkennzahlen
können
in
den
Analyzer
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
Commission
will
prepare
guidance
documents
that
provide
practical
assistance
on
how
to
improve
urban
logistics
performance.
Die
Kommission
wird
daher
Leitfäden
ausarbeiten,
die
die
Verbesserung
der
städtischen
Logistik
praxisnah
unterstützen
sollen.
TildeMODEL v2018
The
machines
enable
high-performance
logistics
with
more
transparency
and
flexibility
for
your
entire
production
process.
Das
Ergebnis
ist
eine
leistungsstarke
Logistik
mit
mehr
Transparenz
und
Flexibilität
für
Ihren
gesamten
Fertigungsprozess.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
at
all
rule
out
the
need
to
have
a
high-performance
logistics
system
in
this
part
of
the
world
too.
Was
die
Notwendigkeit,
auch
hierzulande
über
eine
leistungsfähige
Logistik
zu
verfügen,
keineswegs
ausschließt.
ParaCrawl v7.1
As
a
company
with
international
focus,
TRIXIE
possesses
cutting-edge
technology,
a
state-of-the-art
working
environment
and
high-performance
logistics.
Als
Unternehmen
mit
internationaler
Ausrichtung
verfügt
TRIXIE
über
modernste
Technik
und
Arbeitsplätze
und
eine
hochleistungsfähige
Logistik.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
we
must
not
lose
sight
of
the
required
logistics
performance,
both
internally
and
externally.
Auch
dürfen
wir
die
erforderliche
Logistikleistung
-
intern
wie
extern
-
nicht
aus
den
Augen
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Our
ultra-modern
warehouses
and
sophisticated
logistics
ensure
delivery
performance
on
the
highest
level.
Mit
unseren
modernsten
Lägern
und
einer
ausgefeilten
Logistik
stellen
wir
eine
Lieferperformance
auf
höchstem
Niveau
sicher.
ParaCrawl v7.1
Bolivar
as
a
business
consortium,
we
have
an
administrative,
financial,
labor,
operational
logistics
and
high
performance
capacity.
Bolivar
als
Business-Konsortium
haben
wir
eine
Verwaltungs-,
Finanz-,
Arbeits-,
Betriebslogistik
und
hohe
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
first
edition
of
the
Logistics
Performance
Index
(LPI)
dates
back
to
2007,
when
Luxembourg
ranked
23rd.
Die
erste
Ausgabe
des
Logistics
Performance
Index
(LPI)
stammt
aus
dem
Jahr
2007,
und
zu
der
Zeit,
befand
sich
Luxemburg
auf
dem
23.
Platz.
ELRA-W0201 v1
The
image
of
the
inland
navigation
sector
has
not
kept
pace
with
the
logistics
and
technological
performance
achieved.
Das
Image
der
Binnenschifffahrt
hinkt
der
Leistungsfähigkeit
hinterher,
die
dieser
Sektor
in
logistischer
und
technologischer
Hinsicht
erreicht
hat.
TildeMODEL v2018