Translation of "Logistic management" in German
If
asked
for
we
can
provide
everything
from
one
source
–
including
the
complete
logistic
management.
Auf
Wunsch
liefern
wir
alles
aus
einer
Hand
–
auch
das
komplette
logistische
Management.
ParaCrawl v7.1
We
undertake
for
you
the
entire
logistic
management
and
do
guarantee
a
time-wise
operation
of
all
foreseen
works.
Wir
übernehmen
für
Sie
die
komplette
logistische
Leistung
und
garantieren
eine
plangerechte
Durchführung
aller
vorgesehenen
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
Our
standard
Procedure
Proposal
for
Logistic
Consulting
Management,
our
Pro-forma
Contract
for
Logistic
Assistance
and
our
Booking
Note
Request
are
available
upon
request.
Unser
Verfahrens-Antrag
für
logistisches
beratenmanagement
und
unser
Pro-Forma
Mustervertrag
für
logistische
Unterstützung
sind
auf
Anfrage
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Provided
that
they
comply
with
the
criteria
in
point
14,
innovative
processes
will
refer
to
the
development
and
implementation
of
new
processes
regarding
production,
management,
logistic
or
engineering
areas.
Sofern
die
unter
Nummer
14
genannten
Kriterien
erfüllt
sind,
beziehen
sich
innovative
Prozesse
auf
die
Entwicklung
und
Umsetzung
neuer
Prozesse
in
Produktion,
Management,
Logistik
und
Technik.
DGT v2019
The
outsourcing
of
logistic
and
management
functions
—
such
as
cleaning,
security,
catering,
data
acquisition,
etc.
—
is
realized
either
by
operating
auxiliary
entities
as
subsidiary
companies
or,
more
usually,
by
doing
away
with
them
and
subcontracting
their
work
to
specialist
enterprises.
Die
Externallsierung
von
logistischen
Funktionen
und
Verwaltung
(Reinigung,
Sicherheit,
Kantinen,
Datenerfassung)
vollzieht
sich
entweder
über
die
Verselbständigung
von
Unternehmenseinheiten
in
Form
von
Tochterfirmen
oder
mehr
noch
über
deren
Schließung
und
die
Auftragsvergabe
an
spezialisierte
Subuntemehmen.
EUbookshop v2
Another
expense
is
caused
by
the
logistic
management
of
the
different
measuring
filters
adapted
to
the
spectral
sensitivities
of
the
copy
material.
Ein
weiterer
zusätzlicher
Aufwand
entsteht
durch
das
logistische
Management
der
verschiedenen
an
die
spektralen
Empfindlichkeiten
des
Kopiermaterials
angepassten
Messfilter.
EuroPat v2
By
logistic
management,
we
mean
"the
management
and
optimisation
of
the
circulation
of
products
from
the
delivery
of
raw
materials
by
the
suppliers
to
the
delivery
of
products
to
the
purchaser,
that
is
to
say,
the
customer.
Unter
Logistik-Management
versteht
man
die
"Steuerung
und
Optimierung
der
Warenströme
von
der
Anlieferung
der
Rohstoffe
durch
die
Lieferanten
bis
zur
Auslieferung
der
Fertigerzeugnisse
an
den
Empfänger,
d.h.
an
den
Kunden".
EUbookshop v2
The
new
name
“Geophysics
Institute
of
Tuscany”
coincided
with
a
radical
change
in
management,
logistic
and
work
of
the
Institute
and
with
the
start
of
new
research
projects
in
different
branches
of
Earth
Sciences
and
in
the
field
of
Civil
Protection.
Der
neue
Namensgebung
“Institut
für
Geophysik
der
Toskana”
ging
überein
mit
der
radikalen
Neugestaltung
der
Verwaltung,
Logistik
und
Betriebswirtschaft
des
Instituts
und
mit
der
Aktivierung
von
neuen
Forschungsprojekten
in
verschiedenen
Zweigen
der
Geowissenschaften
und
im
Bereich
des
Katastrophenschutzes.
ParaCrawl v7.1
In
addition
Data
Matrix
is
used
for
general
logistic
purposes,
document
management
applications,
postal
services
(digital
stamps
for
the
Deutsche
Post,
Premiumadress
Service),
and
medical
/
health
industry
related
applications
(HIBC).
Zusätzlich
wird
die
Data
Matrix
verwendet
für
generelle
logistische
Zwecke,
im
Bereich
der
Dokumentenverwaltung,
für
Postdienste
(digitale
Briefmarken
für
die
Deutsche
Post,
Premium-Addressen
Service),
und
in
Anwendungen
im
medizinischen
Bereich
/
dem
Gesundheitswesen
(HIBC).
ParaCrawl v7.1
If
you
already
have
your
own
suppliers
in
Indonesia,
we
can
realize
a
complete
monitoring
and
follow
up
of
your
production
on
site
including
product
quality
control,
packaging
control
and
logistic
management
of
the
forwarding
of
your
goods
by
container.
Wenn
Sie
bereits
Ihren
eigenen
Lieferanten
in
Bali
haben,
können
wir
eine
v
ollständige
Vor-Ort
Überwachung
und
Nachlaufsteuerung
Ihrer
Produktion
auf
der
Baustelle,
einschließlich
Produktqualitätskontrolle,
Prüfung
der
Verpackungen
und
Logistik-Management
des
Versendens
Ihrer
Waren
durch
Container
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Vienna
International
Airport
has
undertaken
to
provide
the
hangar,
and
will
support
the
logistic
management
of
the
event
in
all
processes
relating
to
the
airport.
Der
Flughafen
Wien
übernimmt
dabei
die
Bereitstellung
des
Hangars
und
unterstützt
in
der
logistischen
Abwicklung
der
Veranstaltung
bei
den
Flughafen-relevanten
Prozessen.
ParaCrawl v7.1
C.S.CARGO
uses
its
proprietary
LODiS
information
system
for
logistic
management,
which
incorporates
our
years
of
experience
and
constant
development.
Für
das
Management
der
Logistik
in
C.S.CARGO
verwenden
wir
das
eigene
Informationssystem
LODiS,
welches
das
Know-how
jahrelanger
Praxis
und
unablässiger
Entwicklung
umfasst.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialists
in
Promotional
Logistics
co-operating
with
an
effective
logistic
management
at
the
service
of
the
Marketing
and
Trade
Marketing
Department.
Wir
sind
Spezialisten
in
der
Promotionslogistik
und
arbeiten
mit
einem
effizienten
Logistikmanagement
von
der
Marketing
und
Trade
Marketing
Abteilung
zusammen.
CCAligned v1
The
specific
objectives
of
the
network
are
reflected
in
four
areas
–
logistics
management,
logistic
Cooperation,
personnel
logistics,
logistics
innovation
-
in
each
of
which
operates
one
task
force.
Die
spezifischen
Ziele
des
Netzwerks
spiegeln
sich
in
vier
Bereichen
wider
–
Logistik-Management,
Zusammenarbeit
im
Bereich
Logistik,
Personallogistik
und
logistische
Innovationen
–
in
denen
jeweils
eine
Task
Force
arbeitet.
CCAligned v1
Between
the
topics
in
program
the
coastal
logistic
platform,
the
management
of
the
ports
of
call,
the
intermodalità,
the
transports,
the
Dutch
excellence,
the
sustainable
innovation,
the
marine
pollution,
the
defense
of
the
coasts,
the
nautical
tourism,
the
port
of
Rotterdam
that,
not
to
case,
the
Harbour
Authority
of
Livorno
has
many
times
over
visited
in
order
to
study
of
the
organization.
Zwischen
den
Themen
im
programm
die
logistische
küsten
Plattform,
die
Verwaltung
von
den
Zwischenlandungen,
die
Intermodalität,
die
Transporte,
die
holländischen
Exzellenzen,
die
nachhaltige
Innovation,
die
Meeresverschmutzung,
die
Verteidigung
von
den
Küsten,
der
see
Tourismus,
der
Hafen
von
Rotterdam,
der,
nicht,
die
Hafen
Autorität
von
Livorno
aufs
geratewohl
mehrmals
besucht
hat,
um
die
Organisation
von
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
Panarello
is
today
a
dynamic
and
modern
reality
with
all
the
necessary
management,
logistic
and
production
tools
for
an
ever
more
competitive
market
and
demanding
customers.
Panarello
ist
heute
ein
dynamischer
und
moderner
Betrieb
mit
der
für
einen
immer
kompetitiveren
Markt
und
immer
anspruchsvollere
Kunden
erforderlichen
Geschäftsführung,
Logistik
und
Produktionskapazität.
ParaCrawl v7.1
When
building
the
new
logistic
and
management
centre
for
an
international
trading
company
in
the
foothills
of
western
Austria,
the
deadline
was
particularly
tight.
Beim
Bau
des
neuen
Logistik-
und
Managementzentrums
eines
internationalen
Handelsunternehmens
im
westösterreichischen
Alpenvorland
war
ein
besonders
enger
Zeitrahmen
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
new
logistic
process
management,
industrial
engineers
with
a
specialization
in
Logistics
and
Supply
Change
Management
shall
have
good
employment,
promotion
and
development
opportunities
in
the
transport
and
logistics
sector,
as
well
as
in
manufacturing
companies.
Aufgrund
dieses
neuen
Logistikprozessmanagements
besitzen
Wirtschaftsingenieure
mit
dem
Schwerpunkt
"Logistik
und
Supply
Chain
Management"
sehr
gute
Einstiegs-,
Aufstiegs-
und
Entwicklungschancen
in
der
Transport-
und
Logistikbranche
sowie
in
produzierenden
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
support
by
far
exceeds
the
classic
activities
like
spare
parts
management,
logistic
services,
provision
of
consignment
stocks
etc.
Dies
geht
weit
über
die
klassischen
Tätigkeiten
wie
Ersatzteilmanagement,
Logistik
Dienstleistungen,
Bereitstellung
von
Konsignationslager
usw.
hinaus.
ParaCrawl v7.1
If
you're
interested
to
learn
and
understand
logistics
management,
we
welcome
you
all
to
be
a
part
of
our
St.
Theresa
Logistic
Management
community.
Wenn
Sie
interessiert
sind
Logistik-Management
zu
lernen
und
zu
verstehen,
wir
begrüßen
Sie
alle
ein
Teil
unserer
St.
Theresa
Logistik-Management-Community
zu
sein.
ParaCrawl v7.1