Translation of "Locker system" in German
In
the
course
of
the
branch
closing
the
safe
deposit
locker
system
was
changed
to
into
a
self-service
unit.
Im
Zuge
der
Schließung
des
Schalters
wurde
die
Schließfachanlage
auf
Selbstbedienungsbetrieb
umgestellt.
WikiMatrix v1
The
present
invention
is
not
limited
to
any
specific
locker
system.
Die
vorliegende
Erfindung
ist
auf
keine
bestimmte
Schließfachanlage
beschränkt.
EuroPat v2
The
locker
system
2
is,
for
example,
a
packing
station
for
temporary
storage
of
shipping
goods.
Die
Schließfachanlage
2
ist
beispielsweise
eine
Packstation
zum
Zwischenlagern
von
Versandgut.
EuroPat v2
The
locker
system
2
can
in
principle
implement
both
arrangement
variants.
Die
Schließfachanlage
2
kann
grundsätzlich
beide
Anordnungsvarianten
implementieren.
EuroPat v2
Both
variants
may
be
implemented
in
one
locker
system.
Beide
Varianten
können
in
einer
Schließfachanlage
implementiert
sein.
EuroPat v2
The
storage
system
10
a
is
therefore
designed
as
a
locker
system.
Somit
ist
das
Aufbewahrungssystem
10a
als
Spindsystem
ausgebildet.
EuroPat v2
Particularly
preferably,
the
storage
system
is
designed
as
a
work-clothing
locker
system.
Besonders
bevorzugt
ist
das
Aufbewahrungssystem
als
Arbeitskleidungsspindsystem
ausgebildet.
EuroPat v2
The
deliverer
uses
these
input
and
display
means
to
carry
out
a
dialog
with
the
locker
system;
Mit
diesen
Eingabe-
und
Anzeigemitteln
führt
der
Zusteller
einen
Dialog
mit
der
Schließfachanlage.
EuroPat v2
As
well
in
Ravensburg
you
can
find
now
a
locker
system
from
LockTec.
Auch
in
Ravensburg
steht
nun
eine
Schließfachanlage
von
LockTec.
ParaCrawl v7.1
Once
inside
your
system,
Locker
will
encrypt
your
files
using
RSA-2048
encryption
algorithm.
Einmal
in
Ihrem
System,
Locker
wird
Ihre
Dateien
mit
RSA-2048-Verschlüsselungsalgorithmus
verschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
The
user-friendly
locker
system
replaces
the
previous
system
with
keys.
Das
kundenfreundliche
Schließfachsystem
ersetzt
die
bisherige
Fachanlage
mit
Schlüsseln.
ParaCrawl v7.1
This
additional
function
attracts
additional
users
of
the
locker
system
and
leads
to
an
increase
in
rental
income.
Diese
Zusatzfunktion
zieht
weitere
Nutzer
der
Schließfachanlage
an
und
führt
zur
Steigerung
der
Mieteinnahmen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
different
types
of
locker
system,
which
differ
in
function
and
application:
Wir
bieten
verschiedene
Arten
von
Schließfachanlagen
an,
die
sich
in
Funktionsweise
und
Verwendungszweck
unterscheiden:
CCAligned v1
A
locker
system
typically
has
compartments
of
different
dimensions
in
order
to
receive
shipments
of
various
sizes.
Eine
Schließfachanlage
weist
typischerweise
Fächer
mit
unterschiedlichen
Abmessungen
zur
Aufnahme
verschiedener
Größen
von
Sendungen
auf.
EuroPat v2
In
September
2009
an
electronic
LOCKSAFE
IV
left-luggage
locker
system
was
installed
and
handed
over.
Im
September
2009
wurde
am
Flughafen
Dresden
eine
elektronische
LOCKSAFE
IV
Schließfachanlage
installiert
und
übergeben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
delete
CTB-Locker
from
the
system,
you
will
need
to
remove
files
and
registry
entries.
Um
CTB-Locker
aus
dem
System
zu
löschen,
werden
Sie
Dateien
und
Registry-Einträge
entfernen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
complex
extends
over
32
m,
making
it
the
largest
locker
system
in
France.
Die
gesamte
Anlage
erstreckt
sich
über
32
m
und
ist
damit
das
größte
Schließfachsystem
Frankreichs.
ParaCrawl v7.1
Overall,
keep
in
mind
that
even
if
you
pay
the
ransom,
you
will
need
to
remove
CTB-Locker
from
the
system.
Denken
Sie
daran,
dass
Sie,
selbst
wenn
Sie
das
Lösegeld
bezahlen,
generell
den
CTB-Locker
aus
dem
System
entfernen
müssen.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
months
Locksafe
has
delivered
the
latest
version
of
the
electronic
left-luggage
locker
system
Locksafe
IV
to
29
stations
in
the
Netherlands.
In
den
vergangenen
Monaten
wurden
29
Bahnhöfe
in
den
Niederlanden
mit
unseren
neuen
elektronischen
Locksafe
IV
Schließfachanlagen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
For
the
European
Commission
in
Luxembourg
a
special
locker
system
for
the
storage
of
dosimeters
(device
for
measuring
the
radiation
Level)
has
been
developed
by
LockTec
GmbH.
Für
die
Europäische
Kommission
in
Luxemburg
wurde
eine
spezielle
Schließfachanlage
zur
Aufbewahrung
von
Dosimetern
(Messgerät
zur
Messung
der
Strahlendosis)entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
October's
edition
of
Orgatec
–
the
big-top,
international
design
fair
in
Cologne
that
reflects
in
products
the
ever-evolving
world
of
work
culture
–
will
see
Dieffebi
exhibit
the
definitive
version
of
its
new
Echo
Locker
container
system.
Auf
der
diesjährigen
Orgatec
–
der
großen
internationalen
Designmesse
in
Köln,
deren
Produkte
den
ständigen
Wandel
in
der
Arbeitswelt
widerspiegeln
–
präsentiert
Dieffebi
die
endgültige
Fassung
seines
neuen
Aufbewahrungssystems
Echo
Locker.
ParaCrawl v7.1