Translation of "Loan conversion" in German
These
conversion
loans
will
make
a
substantial
contribution
towards
the
creation
of
new
jobs.
Diese
Umstellungsdarlehen
werden
in
erheblichem
Umfang
zur
Schaffung
neuer
Arbeitsplaetze
beitragen.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
should
be
paid
to
the
Court's
conclusion
that
conversion
loans
served
the
goal
of
creating
new
employment
opportunities,
despite
its
reservation.
Umstellungsdarlehen
dem
Ziel
dienten,
neue
Beschäftigungsmöglichkeiten
zu
schaffen,
verdient
besondere
Erwährung.
EUbookshop v2
ECSC
activities
increased
by
6,1
%
(despite
the
decline
in
industrial
lending
under
Article
54)
owing
to
the
very
sharp
growth
in
conversion
loans
under
Article
56
(up
by
77,4
%).
Gesamte
Entwicklung
starken
Zunahme
der
Umstellungsdarlehen
gemäß
Artikel
56
(+
77,4
%)
ausgeweitet.
EUbookshop v2
During
the
same
period
conversion
loans
totalling
8.9
million
EUA
were
paid
out
to
the
following
undertakings:
Im
Juni
wurden
folgenden
Unternehmen
Umstellungsdarlehen
in
Höhe
von
insgesamt
8,9
Millionen
ERE
gewährt:
EUbookshop v2