Translation of "Loan amortization" in German
Loan
amortization
only
starts
after
four
years.
Die
Tilgung
des
Bildungskredits
beginnt
erst
nach
vier
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Here
I
will
take
an
example
to
demonstrate
how
to
calculate
the
loan
amortization
interest
easily.
Hier
werde
ich
ein
Beispiel
nehmen,
um
zu
demonstrieren,
wie
man
die
Amortisationszinsen
des
Darlehens
leicht
berechnen
kann.
ParaCrawl v7.1
As
we
know,
the
loan
amortization
interest
usually
is
much
bigger
than
we
think.
Wie
wir
wissen,
ist
die
Tilgung
des
Darlehens
in
der
Regel
viel
größer
als
wir
denken.
ParaCrawl v7.1
The
Investment
Facility
is
a
revolving
facility
(loan
amortizations
will
be
invested
in
new
operations),
aiming
at
supporting
technically,
environmentally,
financially
and
economically
sound
projects
in
the
private
or
the
commercially
run
public
sector.
Bei
der
Investitionsfazilität
handelt
es
sich
um
einen
revolvierenden
Fonds
(die
Rückzahlungen
auf
Darlehen
werden
für
neue
Finanzierungen
verfügbar
gemacht),
mit
dem
in
technischer,
ökologischer,
finanzieller
und
volkswirtschaftlicher
Hinsicht
solide
Vorhaben
des
privaten
Sektors
bzw.
von
Unternehmen
des
öffentlichen
Sektors,
die
nach
kommerziellen
Gesichtspunkten
geführt
werden,
unterstützt
werden
sollen.
TildeMODEL v2018
The
Investment
Facility
is
a
revolving
facility
(loan
amortizations
will
be
invested
in
new
operations),
aiming
at
supporting
technically,
environmentally,
financially
and
economically
sound
projects
in
the
private
or
the
commercially-run
public
sector.
Bei
der
Investitionsfazilität
handelt
es
sich
um
einen
revolvierenden
Fonds
(die
Rückzahlungen
auf
Darlehen
werden
für
neue
Finanzierungen
verfügbar
gemacht),
mit
dem
in
technischer,
ökologischer,
finanzieller
und
volkswirtschaftlicher
Hinsicht
solide
Vorhaben
des
privaten
Sektors
bzw.
von
Unternehmen
des
öffentlichen
Sektors,
die
nach
kommerziellen
Gesichtspunkten
geführt
werden,
unterstützt
werden
sollen.
TildeMODEL v2018
In
an
amortized
mortgage,
your
interest
payments
plus
your
principle
(the
amount
of
the
loan)
are
amortized
over
the
life
of
the
loan.
Bei
einer
Tilgungs-Hypothek
werden
Ihre
Zinsen
sowie
Ihre
Grundschuld
(die
Gesamthöhe
Ihres
Kredits)
während
der
gesamten
Laufzeit
des
Kredits
zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
interest-only
term
the
borrower
may
enter
another
interest-only
mortgage,
pay
the
principal,
or
(with
some
lenders)
convert
the
loan
to
a
principal
and
interest
payment
(or
amortized)
loan
at
his/her
option.
Am
Ende
der
Laufzeit
nur
die
Zinsen
der
Kreditnehmer
kann
geben
Sie
einen
anderen
interest-only
Hypothek,
zahlen
die
Auftraggeber,
oder
(mit
einigen
Kreditgebern)
zu
konvertieren,
das
Darlehen
zu
einem
Zins-und
Zahlungsbedingungen
(oder
fortgeführte)
Darlehen
in
seiner
/
ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
Investment
Facility
is
a
revolving
facility
(loan
amortizations
and
interest
payments
will
be
invested
in
new
operations),
aiming
at
supporting
technically,
environmentally,
financially
and
economically
sound
projects
in
the
private
or
the
commercially
run
public
sector.
Bei
der
Investitionsfazilität
handelt
es
sich
um
einen
revolvierenden
Fonds
(die
Rückzahlungen
auf
Darlehen
und
die
Zinszahlungen
werden
für
neue
Finanzierungen
verfügbar
gemacht),
mit
dem
in
technischer,
ökologischer,
finanzieller
und
volkswirtschaftlicher
Hinsicht
solide
Vorhaben
des
privaten
Sektors
bzw.
Projekte
von
Unternehmen
des
öffentlichen
Sektors,
die
nach
kommerziellen
Gesichtspunkten
geführt
werden,
unterstützt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
IF
is
a
revolving
fund
where
loan
amortizations
are
reinvested
in
new
operations,
which
makes
it
a
financially
sustainable
facility.
Das
bedeutet,
dass
die
Rückflüsse
aus
den
Darlehen
in
neue
Finanzierungen
investiert
werden
und
die
Investitionsfazilität
sich
selbst
tragen
wird.
ParaCrawl v7.1