Translation of "Load performance" in German
The
pneumatic
tyre
shall
undergo
a
load/speed
performance
test
carried
out
by
the
procedure
described
in
Annex
VII
to
this
Regulation.
Jeder
Luftreifen
ist
der
in
Anhang
VII
dieser
Regelung
beschriebenen
Belastungs-/Geschwindigkeitsprüfung
zu
unterziehen.
DGT v2019
Exact
position
and
fixing
of
the
rail
is
decisive
for
the
load
bearing
performance.
Hierbei
ist
die
genaue
Lage
und
Fixierung
der
Leiste
für
das
Tragverhalten
ausschlaggebend.
EuroPat v2
Magnetic
switches
use
for
door,
stable
performance,load
Life
up
to
millions
times.
Magnetschalter
verwenden
für
Tür,
stabile
Leistung,
Lebensdauer
bis
zu
Millionen
Mal.
ParaCrawl v7.1
The
pneumatic
tyre
shall
undergo
a
load/speed
performance
test
carried
out
by
the
procedure
described
in
Annex
7
to
this
Regulation.
Der
Luftreifen
ist
einer
Belastungs-/Geschwindigkeitsprüfung
gemäß
dem
in
Anhang
7
dieser
Regelung
beschriebenen
Verfahren
zu
unterziehen.
DGT v2019
In
addition,
load
and
performance
tests
are
performed
that
can
be
more
efficient
in
the
immediate
environment.
Darüber
hinaus
werden
Last-
und
Performancetests
ausgeführt,
die
in
unmittelbarer
Umgebung
effizienter
stattfinden
können.
ParaCrawl v7.1
Load
and
performance
tests
ensure
sys-
tem
availability,
even
in
times
of
extremely
high
demand.
Last-
und
Performance-Tests
stellen
die
Systemverfügbarkeit
auch
in
Zeiten
mit
hoher
und
sehr
hoher
Last
sicher.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
in
my
opinion,
practical
load
and
performance
testing
is
an
indispensable
part
of
every
IT
project.
Daher
sind
meiner
Meinung
nach
praktische
Last-
und
Performance-Tests
ein
unverzichtbarer
Bestandteil
eines
jeden
IT-Projekts.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
and
most
obvious
mistake
is
not
to
plan
any
load
and
performance
tests
at
all.
Der
größte
und
offensichtlichste
Fehler
ist,
erst
gar
keine
Last-
oder
Performance-Tests
vorzusehen.
ParaCrawl v7.1
With
a
DTE
power
increase
your
tractor
works
even
under
extreme
load
with
optimum
performance.
Mit
einer
DTE
Leistungssteigerung
arbeitet
Ihr
Traktor
auch
unter
extremer
Belastung
mit
optimaler
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Agileload
-
Test
load
and
performance
of
Web
applications,
generate
high
load
to
resolve
performance
issues.
Agileload
-
Testlast
und
Leistung
von
Web-Anwendungen,
generieren
hohe
Last,
um
Leistungsprobleme
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
the
laying
of
the
foundation
stone
,
work
will
start
on
concreting
the
basement
slab
,
whose
sections
must
be
produced
on
a
continuous
basis
to
ensure
the
correct
load-bearing
performance
.
Kurz
nach
der
Grundsteinlegung
wird
mit
dem
Betonieren
der
Bodenplatte
begonnen
,
deren
Abschnitte
für
ein
korrektes
Tragverhalten
kontinuierlich
erstellt
werden
müssen
.
ECB v1
The
tyres
to
be
tested
shall
have
passed
the
load
speed
performance
test
according
to
Annex
7
to
the
Regulation,
without
showing
any
defect.
Der
zu
prüfende
Reifen
muss
die
Belastungs-/Geschwindigkeitsprüfung
gemäß
Anhang
7
dieser
Regelung
erfüllt
haben,
ohne
dass
irgendwelche
Schäden
aufgetreten
sind.
DGT v2019