Translation of "Load failed" in German
Certificate
load
failed
(%1).
Laden
des
Zertifikats
fehlgeschlagen
(%1)
KDE4 v2
Loading
resource
'%1
'failed!
Das
Laden
der
Ressource„
%1“
ist
fehlgeschlagen.
KDE4 v2
Loading
resource
'%1
'failed.
Das
Laden
der
Ressource„
%1“
ist
fehlgeschlagen.
KDE4 v2
Loading
the
configuration
failed.
Das
Laden
der
Konfiguration
ist
fehlgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
If
loading
XML::Parser
fails,
the
module
falls
back
to
loading
XML::Parsepp.
Wenn
also
das
Laden
von
XML::Parser
fehlschlägt,
wird
XML::Parsepp
als
Ersatz
geladen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
both
entries
are
important
-
they
guarantee
a
good
load
balancing
and
fail
over.
Ja,
beide
Einträge
sind
wichtig
–
sie
garantieren
ein
gutes
Load
Balancing
und
Fail
over.
CCAligned v1
Note:
Both
entries
are
important
to
guarantee
a
good
load
balancing
and
fail
over.
Hinweis:
Beide
Einträge
sind
wichtig,
um
ein
optimales
Load
balancing
und
Fail
over
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Loading
module
"%1"
failed,
adding
"ppp_mppe_mppc"
to
%2.
Laden
des
Moduls„
%1“
fehlgeschlagen
,„
ppp_mppe_mppc“
wird
an
%2
angefügt.
KDE4 v2