Translation of "Live culture" in German

We live in a culture that seems obsessed with sex.
Wir leben in einer Kultur, die von Sex besessen scheint.
TED2020 v1

True, our people live, but our culture is dying.
Ja, wir leben,... aber unsere Kultur stirbt.
OpenSubtitles v2018

You have to live... breathe the culture.
Man muss die Kultur leben und atmen.
OpenSubtitles v2018

We live in a culture with an Adam I mentality
Wir leben in einer Kultur mit einerAdam-I-Mentalität.
ParaCrawl v7.1

We live in a culture of personality.
Wir leben in einer Kultur der Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

We shall live an entrepreneurial culture in which personal initiative is encouraged.
Wir leben eine unternehmerische Kultur, in der Eigeninitiative und Engagement gefördert werden.
ParaCrawl v7.1

First of all, we live in a culture controlled by them.
Erstens leben wir in einer Kultur, die sie beherrschen.
ParaCrawl v7.1

We want to live in a culture of openness and responsibility!
In einer Kultur der Offenheit und Verantwortlichkeit wollen wir uns bewegen!
CCAligned v1

We are not a corporation, we live medium-sized culture.
Wir sind kein Konzern, wir leben mittelständische Kultur.
CCAligned v1

We live a culture of excellence
Wir leben eine Kultur der Exzellenz.
CCAligned v1

Find, promote, retain staff and live your corporate culture!
Personal finden, fördern, halten und Unternehmenskultur leben!
CCAligned v1

We live a culture of openness and mutual trust.
Wir fördern eine Kultur der Offenheit und des gegenseitigen Vertrauens.
ParaCrawl v7.1

At Octum, we live a corporate culture based on trust and individual responsibility.
Wir von Octum leben eine auf Vertrauen und Eigenverantwortung ausgerichtete Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1

We live in a culture of mixed values and garbled messages.
Wir leben in einer Kultur der Wertevermischung und wirren Botschaften.
ParaCrawl v7.1

We live a secularized culture.
Wir leben in einer säkularisierten Kultur.
ParaCrawl v7.1