Translation of "Little bowl" in German
And
that
little
plastic
coconut
bowl
scratched
her
forehead.
Und
diese
kleine,
Plastik-Kokosnuss-
Schale
kratzte
ihre
Stirn
auf.
OpenSubtitles v2018
Hyderabadi
biryani
is
served
with
some
of
the
spicy
stewing
liquid
in
an
extra
little
bowl.
Hyderabadi
biryani
wird
mit
etwas
der
Schmorflüssigkeit
in
einer
kleinen
Extraschale
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
burger
is
not
just
a
bowl,
little
salad
and
meat.
Der
Burger
ist
nicht
nur
eine
Schüssel,
wenig
Salat
und
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
In
a
separate
little
bowl
or
cup,Â
add
2
Tbs.
In
einem
separaten
kleinen
Schüssel
oder
Tasse,
hinzufügen
2
Tbs.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
the
table
a
little
bowl
will
be
placed.
In
der
Mitte
des
Billards
wird
ein
kleines
Schüsserl
platziert.
ParaCrawl v7.1
Moana
is
on
the
top
floor
of
her
house,
eating
from
a
little
bowl.
Moana
ist
im
obersten
Stockwerk
ihres
Hauses
und
isst
aus
einer
kleinen
Schale.
ParaCrawl v7.1
In
a
separate
little
bowl
or
cup,
put
2
Tbs.
In
einem
separaten
kleinen
Schüssel
oder
Tasse,
setzen
2
Tbs.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
ones
I
kept:
a
neat
little
bowl
full.
Diese
sind
geblieben:
eine
kleine
Schüssel
voll.
ParaCrawl v7.1
In
a
separate
little
bowl
or
cup,
add
2
Tbs.
In
einem
separaten
kleinen
Schüssel
oder
Tasse,
hinzufügen
2
Tbs.
ParaCrawl v7.1
Completely
blend
the
ingredients
for
the
seasoning
mix
in
a
little
bowl
and
put
aside.
Komplett
mischen
die
Zutaten
für
die
Würzmischung
in
einer
kleinen
Schüssel
und
beiseite.
ParaCrawl v7.1
Wouldn't
it
be
a
riot
if
some
rat
poison
found
its
way
into
his
cute
little
bowl,
hmm?
Wäre
es
nicht
furchtbar,
wenn
etwas
Rattengift
den
Weg
in
seine
kleine
Schale
findet?
OpenSubtitles v2018
Put
the
oil
into
a
little
bowl,
dip
your
fingers
into
it
and
pull
out
the
pastry
strands.
Das
Öl
in
ein
kleines
Schälchen
geben,
die
Finger
hineintauchen
und
den
Teig
damit
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
I
find
this
a
very
nice
idea:
simply
construct
a
little
bowl
from
playing
cards:)
Ich
finde
das
eine
sehr
nette
Idee:
einfach
eine
kleine
Schüssel
aus
Spielkarten
zusammensetzen:)
ParaCrawl v7.1
In
a
separate
little
bowl
or
cup,
put
2
Tbs.
of
chickpea
flour.
In
einem
separaten
kleinen
Schüssel
oder
Tasse,
setzen
2
Tbs.
von
Kichererbsenmehl.
ParaCrawl v7.1
Transfer
the
dip
in
a
little
bowl
and
sprinkle
with
chopped
parsley.
Geben
Sie
den
Dip
in
eine
kleine
Schüssel
und
bestreuen
Sie
ihn
mit
gehackter
Petersilie.
ParaCrawl v7.1
This
little
skull
bowl
with
is
a
creepy
Halloween
decoration
article,
which
also
inspires
gothic
fans.
Diese
kleine
Totenkopf
Schale
mit
ist
ein
gruseliger
Halloween
Deko
Artikel,
der
auch
Gothic-Fans
begeistert.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
the
little
bowl
of
that
stuff
that
had
cooled
down
--
you'd
light
it,
and
it
would
just
start
dancing
around
the
yard.
Also,
die
kleine
Schale
von
diesem
Zeug,
das
abgekühlt
war
–
ich
zündete
es
an
und
es
fing
an,
über
den
Hof
zu
tanzen.
TED2013 v1.1
The
blood
dripped
slowly.
He
collected
it
in
a
little
plastic
bowl.
He
said
he
was
going
to
make
a
blood
sausage.
Das
Blut
lief
langsam
heraus,
er
fing
es
in
einer
kleinen
Plastikschüssel
auf,
meinte,
er
wolle
Blutwurst
daraus
machen.
OpenSubtitles v2018
The
Tank?
(literally
"little
bowl“)
is
the
first
uniquely
definable
type
of
Japanese
armor.
Die
Tank?
(wörtlich
„kurze
Schale“)
ist
die
als
erstes
definierbare
Rüstung
Japans.
WikiMatrix v1
Use
both
thumbs
to
press
slightly
the
blood
from
the
base
of
the
finger
in
direction
to
the
puncture
until
a
little
blood
bowl
is
available.
Streichen
Sie
das
Blut
mit
beiden
Daumen
von
der
Fingerwurzel
her
in
Richtung
Einstichstelle,
bis
ein
kleiner
Tropfen
entsteht.
ParaCrawl v7.1