Translation of "Little angel" in German

Tell me you don't know me, little angel.
Sag ihnen, dass du mich nicht kennst, kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
Would you like me to tell you what this little angel looks like now?
Könnten Sie mir sagen, wie dieser kleine Engel jetzt aussieht?
OpenSubtitles v2018
Your baby is a little angel, just like I've been saying.
Dein Baby ist ein kleiner Engel, genau wie ich gesagt habe.
OpenSubtitles v2018
Son, you are my beautiful, precious little angel.
Du bist mein hübscher kleiner Engel, mein Sohn.
OpenSubtitles v2018
He came to me like a little angel.
Er kam wie ein kleiner Engel zu mir.
OpenSubtitles v2018
You really are a little angel.
Du bist wirklich ein kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
So you are. A little angel of death, eh?
Bist du das, ein kleiner Todesengel?
OpenSubtitles v2018
And this little angel must be Ethel.
Und dieser kleine Engel muss dann wohl Ethel sein.
OpenSubtitles v2018
Oh, he's such a little angel.
Oh, er ist so ein kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
She was always my little angel.
Sie war immer mein kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
I tell you, she is just... my perfect little angel.
Ich sage euch, sie ist einfach... mein perfekter kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
God put his very own light into that little angel.
Gott hat sein eigenes Licht in diesen kleinen Engel gesteckt.
OpenSubtitles v2018
Well, at least I have this little angel to get me through.
Wenigstens hatte ich meinen kleinen Engel.
OpenSubtitles v2018
It's been so rewarding spending time with my little angel.
Es war wundervoll, so viel Zeit mit meinem Engel zu verbringen.
OpenSubtitles v2018
She used to call me her little angel.
Sie nannte mich ihren kleinen Engel.
OpenSubtitles v2018
And there she is, my little angel.
Und das ist mein kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
Oh, I missed you so much, my little angel.
Ich hab dich so sehr vermisst, mein kleiner Engel.
OpenSubtitles v2018
This little angel kept me from falling flat on my face.
Ohne diesen Engel wäre ich auf die Schnauze gefallen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

little by little a little while you are an angel in a little while
little angel littleness as little as little as
Angel such little