Translation of "Listening ability" in German
Active
listening
involves
the
ability
to
read
body
language
as
well
as
verbal
communication.
Aktives
Hören
beinhaltet
die
Fähigkeit,
Körpersprache
sowie
verbale
Kommunikation
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
Listening
is
the
ability
to
consciously
use
one's
ear
for
the
purpose
of
communication.
Zuhören
ist
die
bewusste
Nutzung
des
Ohrs
zum
Zweck
der
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Patience,
listening
ability
and
conflict
management
skills
are
essential,
as
well
as
the
capacity
to
empower
people
to
take
new
initiatives.
Der
Betreffende
muß
Geduld
aufbringen,
zuhören
und
Konflikte
bewältigen
können,
und
er
muß
in
der
Lage
sein,
andere
zu
neuen
Initiativen
zu
befähigen.
EUbookshop v2
Hearing
is
the
ability
to
receive
sounds
while
listening
implies
the
ability
to
correctly
analyze
those
sounds.
Als
Hören
bezeichnet
man
die
Fähigkeit,
Töne
wahrzunehmen,
während
Zuhören
die
Fähigkeit
mit
einschließt,
diese
Töne
auch
korrekt
auszuwerten.
ParaCrawl v7.1
From
the
beginning,
our
ancestors
realized
the
need
to
have
a
relationship
with
the
observation,
the
direct
listening
and
the
ability
to
be
guided
by
a
clear
purpose
and
a
good
purpose
in
their
lives.
Von
Anfang
an
klar,
unsere
Vorfahren
die
Notwendigkeit,
eine
Beziehung
mit
der
Beobachtung,
der
direkten
Zuhören
und
die
Fähigkeit,
von
einem
klaren
Ziel
und
einem
guten
Zweck
in
ihrem
Leben
geführt
werden
müssen.
CCAligned v1
Due
to
this,
learning
English
becomes
a
necessity
to
pass
essential
exams
like
the
TOEFL
or
IELTS,
which
test
English-speaking,
listening,
and
writing
ability.
Deswegen,
Das
Erlernen
von
Englisch
wird
zu
einer
Notwendigkeit,
um
wichtige
Prüfungen
wie
TOEFL
oder
IELTS
zu
bestehen,
die
Englisch
sprechen,
zuhören
und
schreiben
können.
ParaCrawl v7.1
Listening
comprehension:
the
ability
to
receive
and
process
a
spoken
message
produced
by
one
or
more
speakers.
Hörverstehen:
Fähigkeit,
eine
gesprochene
Nachricht,
von
einem
oder
mehreren
Sprechern,
aufzunehmen
und
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
listening
and
the
ability
to
put
yourself
in
the
customer’s
position
are
two
very
important
aspects
for
good
process
consultation.
Das
Zuhören
und
die
Fähigkeit,
sich
in
den
Kunden
hineinzuversetzen
sind
meines
Erachtens
sehr
wichtige
Aspekte
für
eine
gute
Beratung.
Nur
wenn
man
sich
erfolgreich
in
den
Kunden
und
seine
Problemstellungen
hineinversetzen
kann,
ist
es
auch
möglich,
die
beste
Lösung
für
ihn
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
In
each
country
the
tests
measured
reading,
listening
and
writing
abilities
in
two
out
of
the
five
most
widely
taught
official
languages
of
the
EU:
English,
French,
German,
Italian
and
Spanish.
In
allen
Ländern
wurden
die
Fähigkeiten
im
Lesen,
Hören
und
Schreiben
in
zwei
der
fünf
am
häufigsten
unterrichteten
Amtssprachen
der
EU
getestet:
Englisch,
Französisch,
Deutsch,
Italienisch
und
Spanisch.
TildeMODEL v2018
His
capacity
to
listen,
his
ability
to
make
a
summary
of
the
contributions
that
he
heard
during
the
course
of
the
meetings,
to
eliminate
confusion,
was
something
wonderful.
Seine
Fähigkeit,
zuzuhören,
seine
Fähigkeit,
eine
Synthese
der
Beiträge
zu
erstellen,
denen
er
bei
diesen
Versammlungen
lauschte,
jede
Konfusion
zu
vermeiden,
war
ganz
einfach
bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1
Next,
observe
which
are
the
basic
conditions
for
active
listening:
Interest
in
the
subject,
being
prepared
to
listen,
ability
to
hear
and
ability
to
be
"completely
present".
Beachten
Sie
als
nächsten
Schritt,
an
welche
Voraussetzungen
aktives
Zuhören
gebunden
ist,
nämlich:
Interesse
an
der
Sache,
die
Bereitschaft
zuzuhören,
die
Fähigkeit
zuzuhören
und
die
Fähigkeit,
völlig
präsent
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
carefully
drawn
up
to
help
you
practice
your
English
-
Reading,
Listening
and
Writing
abilities.
Sie
wurde
sorgfältig
ausgearbeitet,
um
Ihnen
beim
Üben
Ihrer
Englischkenntnisse
-
Lesen,
Hören
und
Schreiben
-
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
approach
is
realized
through
authentic
communicative
contexts
and
in
recurrent
and
frequent
situations
that
stimulate
systematic
practice
on
the
four
basic
language
abilities:
listening,
talking,
reading
and
writing.
Der
Ansatz
wird
dank
dem
kommunikativen
Zusammenhang
authentisch
in
wiederkehrende
Situationen
von
einer
Häufigkeit
des
Gebrauchs
realisiert
und
eine
systematische
Arbeit
mit
den
vier
Fähigkeiten
zuhören
und
reden,
lesen
und
schreiben
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
subjects
have
been
neglected,
despite
being
the
majority
of
absolute
listeners,
since
the
ability
was
denied
to
them
except
in
certain
moments.
Die
übrigen,
die
weitaus
in
der
Mehrzahl
sind,
hat
man
einfach
vernachlässigt,
da
ihnen
die
Fähigkeit,
Töne
auf
Grund
irgend
eines
absoluten
Momentes
zu
bestimmen,
gänzlich
abgesprochen
wurde.
ParaCrawl v7.1
What
we
cannot
delegate,
however,
is
the
ability
to
listen,
the
ability
to
keep
track
of
the
good
health
and
the
lives
of
our
priests.
Was
wir
jedoch
nicht
übertragen
können,
ist
die
Fähigkeit
zuzuhören,
die
Fähigkeit,
die
Gesundheit
und
das
Leben
unserer
Priester
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1