Translation of "Limited selection" in German
Although,
your
limited
selection
of
Mexican
beer
is
not
what
brings
me
here.
Mich
führt
nicht
die
begrenzte
Auswahl
an
Bier
hierher.
OpenSubtitles v2018
It's
a
limited
selection
but
eclectic.
Es
ist
eine
begrenzte
Auswahl
aber
umfassend.
OpenSubtitles v2018
Costacool
offers
you
a
limited
selection
of
quality
real
estate
at
affordable
prices.
Costacool
bietet
Ihnen
eine
begrenzte
Auswahl
an
Qualität
Immobilien
zu
erschwinglichen
Preisen.
CCAligned v1
Discover
how
Foodpairing
works
with
a
limited
selection
of
ingredients.
Entdecken
Sie,
wie
Foodpairing
mit
einer
begrenzten
Auswahl
an
Zutaten
funktioniert.
CCAligned v1
Operator
involvement
is
limited
to
selection
or
de-selection
of
active
knives.
Die
Bedienung
beschränkt
sich
auf
die
An-
oder
Abwahl
der
aktiven
Messer.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
arami
creates
a
lifestyle
and
reinterprets
a
limited
iconic
selection
of
contemporary
classics.
Aus
diesem
Grund
kreiert
und
interpretiert
arami
eine
limitierte
Auswahl
zeitgemäßer
Klassiker.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
not
limited
to
selection
of
individual
direction
signals,
however.
Die
Erfindung
ist
jedoch
nicht
auf
eine
Auswahl
von
einzelnen
Richtungssignalen
beschränkt.
EuroPat v2
Eddy
current
losses
of
this
type
may
thus
be
effectively
limited
by
the
selection
of
thin
magnetic
elements.
Derartige
Wirbelstromverluste
lassen
sich
somit
durch
die
Auswahl
von
dünnen
Magnetelementen
effektiv
begrenzen.
EuroPat v2
Adjacent
channel
interference
acts
in
similar
manner,
due
to
a
limited
selection
in
the
inter-frequency
plane.
Auf
ähnliche
Weise
wirken
Nachbarkanalstörungen
aufgrund
einer
begrenzten
Selektion
in
der
Zwischenfrequenzebene.
EuroPat v2
A
limited
selection
of
drinks
and
pastries
are
available
for
rooms
that
have
the
breakfast
inclusion.
Für
Zimmer
mit
Frühstück
steht
eine
begrenzte
Auswahl
an
Getränken
und
Gebäck
bereit.
ParaCrawl v7.1
In
the
villages
there
are
simple
shops
with
a
limited
selection.
In
den
Dörfern
gibt
es
einfache
Läden
mit
limitierter
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
The
Einkaufsmölichkeit
in
the
adjacent
campsite
is
very,
very
limited
in
the
selection.
Die
Einkaufsmölichkeit
im
anliegenden
Campingplatz
ist
in
der
Auswahl
sehr,
sehr
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
limited
selection
of
Bed
and
Breakfast
accommodations
in
the
South
of
France.
Wir
bieten
eine
begrenzte
Auswahl
and
Zimmern
und
Pensionen
in
Südfrankreich
an.
ParaCrawl v7.1
The
carefully
limited
selection
of
highly
active
ingredients
minimises
the
risk
of
intolerance.
Die
stark
begrenzte
Auswahl
an
hochwirksamen
Inhaltstoffen
reduziert
das
Unverträglichkeitsrisiko
auf
ein
Minimum.
ParaCrawl v7.1
Often,
gambling
halls
offer
their
customers
only
a
limited
selection
of
vending
machines.
Oft
bieten
lokale
Casinos
ihren
Kunden
bloß
eine
begrenzte
Auswahl
an
Automaten
an.
ParaCrawl v7.1
Buyers
can
also
learn
about
a
limited
selection
of
suppliers.
Darüber
hinaus
können
Einkäufer
eine
begrenzte
Auswahl
an
Lieferanten
erkunden.
ParaCrawl v7.1
A
set,
i.e.
multiple
members,
is
typical
for
a
limited
selection.
Für
eine
eingeschränkte
Auswahl
ist
eine
Menge
typisch,
also
mehrere
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Echessbooks
sells
electronic
chess
books
-
very
limited
selection.
Echessbooks
verkauft
elektronische
Schachbücher
-
sehr
kleine
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
The
BluRay,
however,
only
contains
a
limited
selection
of
your
songs.
Auf
der
BluRay
ist
allerdings
nur
eine
Auswahl
der
Songs
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
Like
21,
cards
are
selected
from
a
limited
selection
of
cards.
Wie
21,
sind
Karten
aus
einer
begrenzten
Auswahl
von
Karten
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1