Translation of "Limit power" in German
They
limit
politicians'
power
between
elections,
referendums
and
constitutional
changes.
Sie
schränken
die
Macht
der
Politiker
zwischen
Wahlen,
Volksabstimmungen
und
Verfassungsänderungen
ein.
Europarl v8
Across
the
Teledesic
band,
the
power
limit
approach
would
not
apply.
Die
Leistungsbegrenzung
sollte
nicht
für
das
Teledesic-Band
gelten.
TildeMODEL v2018
The
control
circuit
13
then
initially
moves
to
the
upper
power
limit
in
the
low-voltage
standby
operating
mode.
Die
Steuerschaltung
13
fährt
dann
zunächst
an
die
obere
Leistungsgrenze
im
Niederspannungs-Standby-Betrieb.
EuroPat v2
She
had
to
establish
her
dominance
in
front
of
them,
Limit
my
power.
Sie
musste
ihnen
ihre
Überlegenheit
zeigen
und
meine
Macht
eingrenzen.
OpenSubtitles v2018
The
transistors
operate
on
their
power
limit.
Die
Transistoren
arbeiten
an
ihrer
Leistungsgrenze.
ParaCrawl v7.1
The
lower
target
value
is
reached
in
due
time
before
the
power
limit
is
reached.
Rechtzeitig
vor
Erreichen
der
Leistungsgrenze
wird
der
niedrigere
Zielwert
erreicht.
EuroPat v2
If
this
power
limit
is
exceeded,
the
ageing
of
the
battery
may
be
rapidly
accelerated.
Wird
diese
Leistungsgrenze
überschritten,
kann
die
Alterung
der
Batterie
rapide
beschleunigt
werden.
EuroPat v2
It
is
also
not
necessary
to
observe
a
power
limit.
Weiterhin
ist
es
nicht
notwendig,
eine
Leistungsbegrenzung
einzuhalten.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
then
also
possible
to
limit
the
power
loss.
Auf
diese
Weise
kann
dann
auch
die
Verlustleistung
begrenzt
werden.
EuroPat v2
This
potential
can
limit
the
power
potential
of
battery
and
generator.
Dieses
Potential
kann
das
Leistungspotential
von
Batterie
und
Generator
begrenzen.
EuroPat v2