Translation of "Lime-based" in German
Lime-based
products
increase
the
cohesion
of
the
fine
ores.
Kalkstämmige
Produkte
erhöhen
den
Zusammenhalt
der
Feinerze.
EuroPat v2
According
to
the
invention
the
binder
contains
a
lime-based
material.
Erfindungsgemäß
enthält
das
Bindemittel
ein
kalkstämmiges
Material.
EuroPat v2
The
most
varied
substances
can
be
used
as
lime-based
material
in
the
process
according
to
the
invention.
Als
kalkstämmiges
Material
können
in
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
die
verschiedensten
Substanzen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
following
lime-based
materials
are
used
as
additives
in
the
following
embodiments:
In
den
Ausführungsbeispielen
werden
folgende
kalkstämmige
Materialien
als
Additive
eingesetzt:
EuroPat v2
Lime-based
products
have
proven
particularly
suitable
for
this
purpose.
Als
besonders
geeignet
für
diesen
Zweck
haben
sich
kalkstämmige
Produkte
erwiesen.
EuroPat v2
Said
curve
shows
that
Biocal
CM
produces
the
best
results
among
the
lime-based
products.
Dieser
Kurve
lässt
sich
entnehmen,
dass
Biocal
CM
die
besten
Ergebnisse
der
kalkstämmigen
Produkte
zeigt.
EuroPat v2
In
the
case
of
permanent
use,
the
lime-based
materials
employed
have
the
advantage
of
increasing
the
buffer
capacity
in
the
bioreactor.
Bei
permanentem
Einsatz
zeigen
die
eingesetzten
kalkstämmigen
Materialien
den
Vorteil
die
Pufferkapazität
im
Bioreaktor
zu
erhöhen.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
the
use
of
lime-based
materials
to
stabilise
the
process
according
to
the
invention.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
die
Verwendung
von
kalkstämmigen
Materialien
zur
Stabilisierung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens.
EuroPat v2
Mineral-
and
lime-based
products
are
often
a
local
concern
which
means
that
we
can
bring
our
global
view
and
input
to
businesses
close
to
our
quarries.
Mineralien
und
kalkstämmige
Produkte
sind
oft
standortabhängig:
Hier
wenden
wir
unsere
globale
Sicht
und
Erfahrung
auf
Geschäfte
in
der
Nähe
unserer
Steinbrüche
an.
ParaCrawl v7.1
Particularly
suited
lime-based
materials
according
to
the
invention
are
lime,
lime
stone,
quick
lime,
slaked
lime,
hydrated
lime,
dolomite,
dolomitic
lime,
dolomitic
quick
lime,
dolomitic
hydrated
lime
and
mixtures
of
these.
Erfindungsgemäß
besonders
geeignete
kalkstämmige
Materialien
sind
Kalk,
Kalkstein,
Branntkalk,
gelöschter
Kalk,
Kalkhydrat,
Dolomit,
Dolomitkalk,
Dolomitbranntkalk
Dolomitkalkhydrat
und
Gemische
hieraus.
EuroPat v2