Translation of "Like to go" in German
However,
I
would
like
to
go
further
and
call
for
determined
action.
Ich
möchte
noch
einen
Schritt
weitergehen
und
entschlossenes
Handeln
fordern.
Europarl v8
I
should
also
like
in
particular
to
go
into
the
situation
of
doctors
in
training.
Ich
möchte
insbesondere
noch
auf
die
Situation
der
Ärzte
in
der
Ausbildung
eingehen.
Europarl v8
I
should
like
to
go
back
over
two
points.
Lassen
Sie
mich
kurz
auf
zwei
Punkte
eingehen.
Europarl v8
Having
said
that,
I
should
now
like
to
go
over
the
important
points
in
the
report.
Ich
möchte
nun
auf
die
wesentlichen
Punkte
des
Berichts
eingehen.
Europarl v8
I
would
like
to
go
into
one
particular
point
in
more
detail.
Auf
einen
besonderen
Punkt
möchte
ich
dabei
noch
näher
eingehen.
Europarl v8
Finally,
I
would
like
to
go
back
to
sources.
Abschließend
möchte
ich
gerne
noch
etwas
zu
den
Bezugsquellen
sagen.
Europarl v8
I
would
like
to
go
back
over
four
important
points
achieved
in
this
directive.
Ich
möchte
noch
einmal
vier
wichtige,
in
dieser
Richtlinie
erreichte
Punkte
durchgehen.
Europarl v8
Some
of
us
would
like
to
go
further.
Einige
von
uns
würden
gerne
weiter
gehen.
Europarl v8
I
would
like
to
go
further
than
that.
Ich
möchte
noch
einen
Schritt
weitergehen.
Europarl v8
I
should
just
like
to
go
on
to
emphasise
its
civilian
nature.
Ich
möchte
auch
noch
auf
den
zivilen
Charakter
eingehen.
Europarl v8
I
would
just
like
briefly
to
go
over
the
most
important
points.
Und
auf
die
wichtigsten
Punkte
möchte
ich
ganz
kurz
eingehen.
Europarl v8
I
should
like
that
to
go
on
record.
Ich
bitte,
das
zu
Protokoll
zu
nehmen.
Europarl v8
Parliament
simply
cannot
allow
something
like
this
to
go
through.
So
etwas
darf
man
als
Parlament
auch
nicht
durchgehen
lassen!
Europarl v8
I
would
like
to
go
into
one
more
aspect.
Ich
möchte
noch
auf
einen
weiteren
Aspekt
eingehen.
Europarl v8
I
would
now
like
to
go
into
more
detail
on
the
Lusaka
peace
process.
Ich
möchte
nunmehr
auf
den
Friedensprozess
von
Lusaka
etwas
ausführlicher
eingehen.
Europarl v8