Translation of "Lightweight solution" in German
For
the
Range
Rover
from
Landrover,
Martinrea
Honsel
has
developed
an
intelligent
lightweight
construction
solution.
Martinrea
Honsel
hat
für
den
Range
Rover
von
Landrover
eine
intelligente
Leichtbaulösung
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
versatile
and
lightweight
solution
is
the
most
widely
used
3D
scanner
in
the
range.
Diese
vielseitige
und
leichte
Lösung
ist
der
am
weitesten
verbreitete
3D-Scanner
im
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
You
can
alternatively
hang
the
wall
unit
for
an
elegant,
lightweight
solution.
Alternativ
können
Sie
die
Wandeinheit
für
eine
elegante,
leichte
Lösung
hängen.
ParaCrawl v7.1
The
Loop
CPU
holder
is
a
strong
and
lightweight
solution
for
CPU
storage.
Der
Loop
CPU-Halter
ist
eine
solide
und
gleichzeitig
leichtgewichtige
Lösung
für
die
CPU-Verwahrung.
ParaCrawl v7.1
Eternit
–
rough,
neutral
and
lightweight
–
was
the
solution.
Eternit
–
rough,
neutral
und
leicht
–
war
die
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Honeywell
ICOM
is
a
lightweight
and
comfortable
solution
for
all-day
use.
Honeywell
ICOM
ist
eine
leichte
und
komfortable
Lösung
für
den
ganztägigen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Consider
a
more
modern
and
lightweight
solution
with
the
Yamaha
Crosstown
hardware
set.
Denken
Sie
an
eine
modernere
und
leichtere
Lösung
mit
dem
Yamaha
Crosstown-Hardware-Set.
ParaCrawl v7.1
Slim
Case
BASE
is
a
lightweight
carrying
solution
for
your
personal
device.
Slim
Case
BASE
ist
eine
leichte
Tragelösung
für
ihr
Notebook.
ParaCrawl v7.1
This
particularly
lightweight
solution
has
been
developed
for
“small”
machine
tools.
Diese
besonders
leichte
Lösung
wurde
für
„kleine“
Werkzeug
maschinen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
lightweight
and
versatile
solution
is
Artec's
most
popular
3D
scanner.
Diese
leichte
und
vielseitige
Lösung
ist
der
beliebteste
3D-Scanner
von
Artec.
ParaCrawl v7.1
This
lightweight
solution
means
that
less
energy
is
required,
so
battery
capacity
and
weight
can
be
reduced.
Diese
Leichtbaulösung
ermöglicht,
den
Energieeinsatz
herabzusenken,
so
dass
Batteriekapazität
und
-gewicht
reduziert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
No
tripod
is
more
compact
-
the
fast,
lightweight
solution
for
ENG
and
HDV.
Kein
Stativ
ist
kompakter
-
die
schnelle
und
leichte
Lösung
für
EB
und
HDV.
ParaCrawl v7.1
Another
lightweight
solution
is
the
Acella
Light
cover
material
for
seats,
consoles
and
decorative
elements.
Eine
weitere
Leichtbaulösung
ist
das
Bezugsmaterial
Acella
Light
für
Sitze,
Konsolen
und
dekorative
Elemente.
ParaCrawl v7.1
A
simple,
stylish
and
lightweight
solution
that
securely
fixes
to
your
seatpost.
Eine
einfache,
stylische
und
leichte
Lösung
die
sicher
an
der
Sattelstange
befestigt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
take
pride
in
our
ability
to
step
in
and
provide
the
support
required
to
help
develop
and
validate
this
lightweight
solution.”
Wir
sind
stolz
darauf,
dass
wir
unseren
Teil
dazu
beitragen
und
die
nötige
Unterstützung
zur
Entwicklung
und
Validierung
dieser
Leichtbaulösung
leisten
konnten.“
ParaCrawl v7.1
LinkItTM
7697
is
a
co-designed
product
by
Seeed
Studio
and
MediaTek
using
the
MediaTek
MT7697
SoC
and
aims
at
providing
lightweight
IoT
solution.
Das
LinkItTM
7697
ist
ein
gemeinsam
entworfenes
Produkt
von
Seeed
Studio
und
MediaTek
mit
dem
MediaTek-SoC
MT7697
und
zielt
darauf
ab,
eine
leichte
IoT-Lösung
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
For
a
lightweight
solution
that
provides
a
high
level
of
protection
against
both
known
and
unknown
threats,
feel
free
to
download
a
free
trial
of
Emsisoft
Anti-Malware
.
Wenn
Sie
eine
ressourcenschonende
Lösung
suchen,
die
hohen
Schutz
vor
bekannten
ebenso
wie
unbekannten
Bedrohungen
bietet,
laden
Sie
sich
gerne
einmal
die
kostenlose
Testversion
von
Emsisoft
Anti-Malware
herunter.
ParaCrawl v7.1
Designed
as
a
folding
load
compartment
floor
with
an
integrated
backrest
module,
SymaLITE
facilitates
a
high-strength,
inherently
rigid
and
at
the
same
time
extremely
lightweight
solution
for
adjustable
storage
spaces.
Ausgelegt
als
klappbarer
Ladeboden
mit
integriertem
Rücklehnenmodul
ermöglicht
SymaLITE
eine
hochbelastbare,
eigensteife
und
gleichzeitig
besonders
leichtgewichtige
Lösung
für
variable
Stauräume.
ParaCrawl v7.1